Menu

Grand Angle

Inédit : Une députée pose une question en langue amazighe au Parlement

La semaine dernière, le parlement a vécu à l’heure des cahiers des charges de l’audiovisuel avec dans le rôle principal, Mustapha El Khalfi, le ministre de la Communication. Ce lundi, c’est la chanteuse, Raissa Tabaâmrant qui lui a ravi la vedette : elle a posé une question en langue amazighe. Une initiative qui n’a pas plu à certains gardiens du temple de l’arabité.

Publié
DR
Temps de lecture: 2'

La langue amazighe s’invite au parlement. Une invitation au forceps. Lundi, lors de la session hebdomadaire des questions orales à la Chambre basse, la députée Fatima Chahoul, très connue au Maroc et chez les MRE sous son nom artistique, Raissa Tabaâmrant, du parti RNI (Rassemblement national des indépendants, opposition) a interpellé le ministre de l’Education, Mohamed El Ouafa, en amazighe. S’en est suivie une cascade de mises au point des groupes parlementaires partagés entre partisans et opposants à l’usage à l’intérieur de l’hémicycle d’une langue autre que l’arabe.

Bien entendu, les élus du PJD et de l’Istiqlal ont été les premiers à tirer à boulets rouges sur l’initiative de la chanteuse. Ils ont demandé le report de la réponse à cette question, le temps que le parlement adopte la loi organique de l’officialisation de la langue amazighe, et ce conformément à l’article 5 de la nouvelle constitution du 1er juillet. Lequel stipule, dans sa première partie, que «l’arabe demeure la langue officielle de l’Etat. L’Etat œuvre à la protection et au développement de la langue arabe, ainsi qu’à la promotion de son utilisation» pour immédiatement enchainer sur «de même, l’amazighe constitue une langue officielle de l’Etat, en tant que patrimoine commun à tous les Marocains sans exception. Une loi organique définit le processus de mise en œuvre du caractère officiel de cette langue, ainsi que les modalités de son intégration dans l’enseignement et aux domaines prioritaires de la vie publique, et ce afin de lui permettre de remplir à terme sa fonction de langue officielle».

L’opposition applaudit

Outre les critiques des députés islamistes et istiqlaliens, une élue du Mouvement populaire,  formation de la majorité gouvernementale de tendance berbériste, a également dénoncé l’initiative de la chanteuse Tabaâmrant, précisant que les parlementaires n’ont pas compris la question posée en amazighe. Contrairement aux élus de la majorité, ceux de l’opposition, PAM, USFP et RNI, présents ce lundi à l’hémicycle ont fortement applaudi l’initiative de Raissa Tabaâmrant. Khadija Rouissi, du PAM, lors de sa mise au point, a qualifié la séance du lundi d’«historique». Même son de cloche auprès de Hassan Tarik, de l’USFP. Cette question en amzighe de la députée Fatima Chahoul est un message clair au gouvernement Abdelilah Benkirane d’accélérer l’élaboration de la loi organique de l’officialisation de la langue amazighe.

Question en amazigh de Fatima Tabaâmrant au Parlement

Demander une permission pour s'exprimer en Tamazighte
Auteur : Zayad Tabana
Date : le 01 mai 2012 à 13h26
Monsieur Pouic2011
C'est ridicule,demander la permission au président du Parlement (une école) pour s'exprimer en Tamazighte donc ce n'est plus une démocratie.
Les belges,sont-ils d'origine française?
Tu parles à chaque fois du polisario rien à voir Mr.
Concernant ta phrase en cherche à endormir le peuple au contraire,il s'est réveillé après un long sommeil de 14 siècles oui et c'est maintenant la vraire démocratie
Le Roi aussi est moitié moitié Amazigh et Arabe.Il parle très bien le Tamazighte.il a discuté à maintes reprises avec des personnes amazighes et s'il vous plait en Tamazighte.
Ce n'est pas le peuple qui est endormi au contraire c'est Monsieur Puic2011??????????
Tabaamrante à Tarbate ighoudan a tarbate iziln akmi iaoun Rebbi ihfadkam Tahdout ikhfannam
Dernière modification le 01/05/2012 13:37
:-)-:
Auteur : Mogly
Date : le 01 mai 2012 à 13h21
Bravo! bravo, Madame.
trés bien ! ! !
Auteur : allaoui38
Date : le 01 mai 2012 à 13h04
très bonne initiative , la langue amazighe est un héritage de tous les marocains sans exception ! ! ! !
Rien d'unormal
Auteur : charmeur de serpent
Date : le 01 mai 2012 à 12h45
En tant que Marocain d'origine Arabe, ça me choque pas qu'on utilise l'Arabe et Tamazighte au parlement tant qu'on n'utilise pas une langue étrangère comme le Français.
Une députée de la nation doit être de bonne moralité : pas une repentie et cheikha....
Auteur : pouic2011
Date : le 01 mai 2012 à 12h32

Oui nous le savons que l'Amazigh est une langue nationale mais pas venir l'imposer dans l'hémicycle sans demander la permission de le faire,il y a un Président et il faut respecter cet endroit,nous ne sommes pas à Jmaâ3 el fna.
Du n'importe quoi dans ce pays avec une politique rétrograde et c'est du voulu car cette Monarchie n'a jamais voulu que le peuple se réveille et pour bien enchaîner le peuple,il faut l'endormir.
Nous avons un pays voisin qui s'appelle Espagne,composé de catalans,basques,gallegos etc....mais parlant Castellano en el Cortes,palacio de los diputados.
Avec le RNI,le PAM et ces repentis deu front polisario ne cherchent quà mettre des bâtons dans notre démocratie et dans le gouvernement de Monsieur Benkirane élu par les urnes.
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com