Menu

Grand Angle

Inédit : Une députée pose une question en langue amazighe au Parlement

La semaine dernière, le parlement a vécu à l’heure des cahiers des charges de l’audiovisuel avec dans le rôle principal, Mustapha El Khalfi, le ministre de la Communication. Ce lundi, c’est la chanteuse, Raissa Tabaâmrant qui lui a ravi la vedette : elle a posé une question en langue amazighe. Une initiative qui n’a pas plu à certains gardiens du temple de l’arabité.

Publié
DR
Temps de lecture: 2'

La langue amazighe s’invite au parlement. Une invitation au forceps. Lundi, lors de la session hebdomadaire des questions orales à la Chambre basse, la députée Fatima Chahoul, très connue au Maroc et chez les MRE sous son nom artistique, Raissa Tabaâmrant, du parti RNI (Rassemblement national des indépendants, opposition) a interpellé le ministre de l’Education, Mohamed El Ouafa, en amazighe. S’en est suivie une cascade de mises au point des groupes parlementaires partagés entre partisans et opposants à l’usage à l’intérieur de l’hémicycle d’une langue autre que l’arabe.

Bien entendu, les élus du PJD et de l’Istiqlal ont été les premiers à tirer à boulets rouges sur l’initiative de la chanteuse. Ils ont demandé le report de la réponse à cette question, le temps que le parlement adopte la loi organique de l’officialisation de la langue amazighe, et ce conformément à l’article 5 de la nouvelle constitution du 1er juillet. Lequel stipule, dans sa première partie, que «l’arabe demeure la langue officielle de l’Etat. L’Etat œuvre à la protection et au développement de la langue arabe, ainsi qu’à la promotion de son utilisation» pour immédiatement enchainer sur «de même, l’amazighe constitue une langue officielle de l’Etat, en tant que patrimoine commun à tous les Marocains sans exception. Une loi organique définit le processus de mise en œuvre du caractère officiel de cette langue, ainsi que les modalités de son intégration dans l’enseignement et aux domaines prioritaires de la vie publique, et ce afin de lui permettre de remplir à terme sa fonction de langue officielle».

L’opposition applaudit

Outre les critiques des députés islamistes et istiqlaliens, une élue du Mouvement populaire,  formation de la majorité gouvernementale de tendance berbériste, a également dénoncé l’initiative de la chanteuse Tabaâmrant, précisant que les parlementaires n’ont pas compris la question posée en amazighe. Contrairement aux élus de la majorité, ceux de l’opposition, PAM, USFP et RNI, présents ce lundi à l’hémicycle ont fortement applaudi l’initiative de Raissa Tabaâmrant. Khadija Rouissi, du PAM, lors de sa mise au point, a qualifié la séance du lundi d’«historique». Même son de cloche auprès de Hassan Tarik, de l’USFP. Cette question en amzighe de la députée Fatima Chahoul est un message clair au gouvernement Abdelilah Benkirane d’accélérer l’élaboration de la loi organique de l’officialisation de la langue amazighe.

Question en amazigh de Fatima Tabaâmrant au Parlement

@Hitchem: ce qu on demande aux arabes c'est de descendre sur terre!
Auteur : mouzhair
Date : le 03 mai 2012 à 20h45
Le monde n est pas arabe, le Maroc non plus..

On a notre langue, on a notre culture on a notre vision pour la vie.. On veut plus que nos concitoyens arabes nous impose leur ,,way of life,, tout simplement parceque on est pas des arabes..

Le Maroc est indivisible, on veut bien vivre avec vous sur notre terre dans la paix et la tolerance..La balle est bel et bien dans votre camp.. Les choses ne seront plus comme avant ( entre 1956-2011) ou le panarabisme fachiste s'est empare' du Maroc...

Moi franchement je pense qu au Maroc y a de la place pour tout le monde
@Hitchem,..ben voila de la marseillaise des amazighs en afrique du nord!!
Auteur : mouzhair
Date : le 03 mai 2012 à 20h40
Le tyran Khadafi de libye avec la meme theorie que toi sur les amazighs (Les amazighs seraient des arabes comme toi)!!!

Ecoute cette merveilleuse musique berbere de libye que j ai tres bien compris en tant qu amazigh marocain:



http://www.youtube.com/watch?v=ayHRO2YeFSE
suite
Auteur : Hitchem
Date : le 03 mai 2012 à 19h53
Partage avec nous des liens, des videos, des jeux ludiques, qui vont me poussé à comprendre ta langue. Même si l'arabe n'était pas présent au MAroc, ta langue ne sera pas reconnu, et la majorité des berberes utiliseraient une autre langue.

Tu as été elu comment?
Auteur : Hitchem
Date : le 03 mai 2012 à 19h50
Quand tu dis "pour nous les Amazighs", tu représentes qui? A part ta personne?

Sans vouloir te faire de peine, l'arabe est et restera. Au même titre que l'Amazigh je l’espère... (au vu des productions culturels et scientifiques rédigés en Amazigh).

Si tu aimes ta langue donne lui une base solide, publie des choses! Aide ta langue à existée, et pas seulement dans ta communauté. PArtage avec nous tes oeuvres, tes decouvertes, ... Beaucoup le font, mais c'est pas assez. Je me souviens petit mon père avait une cassette de Rouicha, en le questionnant sur lesparoles il a su m'expliquer quelques trucs sur cette langue et cette histoire.

Pourquoi ecrivons nous en Français??? Parceque la l'imigration, le rayonnement culturel et scientifique de cette langue nous oblige de la comprendre!

Tu te trompes de stratégie, une fois avoir posté sur ce forum tu fais quoi? tu apportes quoi a ta langue a part créé de la discorde?

Partage avec nous des liens, des videos, des jeux ludiques, qui vont me poussé à comprendre ta langue. Même si l'arabe n'était pas présent au MAroc, ta langue ne sera


@AH-Bon, arabs & Co: Sorry le Maroc n est pas arabe
Auteur : mouzhair
Date : le 03 mai 2012 à 19h35

Pour nous les amazighs ta langue arabe va rester une langue etrangere pour l eternite' sur la terre marocain amazigh
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com