Fêter Aid Al-Adha à l’étranger

Les musulmans qui vivent à l’étranger ont leur propre version d’aid Al-Adha, une fête où les fidèles prient et sacrifient un animal, selon la prescription divine faite au prophète Abraham. Toutefois, être loin de son pays n’est pas une excuse pour ne pas fêter l’aid, les musulmans marocains prient ensemble, se réunissent en famille et égorgent leurs moutons.

Pour savoir comment les musulmans de la diaspora passent cette fête religieuse à l’étranger, Yabiladi a contacté plusieurs associations musulmanes dans des pays européens et américains, notamment en Finlande, en Allemagne et aux Etats-Unis.

Aid Al-Adha en Europe

Malgré les ressources limitées et les difficultés, Aid Al-Adha est obligatoire, indique Mustapha Adam, membre de l’association musulmane de Finlande et des pays baltiques. «Les gens se rassemblent chaque année à l’extérieur dans des jardins pour manger, jouer et célébrer cette fête religieuse», déclare la même source. Les musulmans dans les pays baltiques vont dans la campagne pour égorger leurs animaux (la plupart du temps des moutons) ou voyagent dans des pays voisins qui autorisent les musulmans à accomplir le rituel de l’égorgement, comme en Lituanie ou en Estonie.

«La plupart du temps nous prions sur la pelouse d’un stade de football et après l’égorgement nous organisons un barbecue et passons le reste de la journée ensemble», confie Mustapha Adam. «Nous avons des activités pour les enfants et nous faisons de notre mieux pour que la journée soit plaisante pour tout le monde et respecte l’esprit de l’aïd», conclut la même source.

La communauté musulmane en Allemagne célébre aïd Al-Adha à sa manière aussi. Yabiladi a contacté Assila Mohammed, l’ancienne présidente et membre actuelle du Conseil central des musulmans en Allemagne qui nous a expliqué comment les Marocains fêtent l’aïd. «Les musulmans vont dans des fermes pour égorger leurs animaux sous la supervision de vétérinaires certifiés et quelques fois de la police», confie la même source. En Allemagne, le gouvernement impose que les musulmans utilisent «l’étourdissement électrique», un processus où un courant électrique est appliqué au niveau du cerveau ou du cœur de l’animal avant l’égorgement. Cette technique est considérée comme «inappropriée» par la communauté musulmane en Allemagne. «Le choc électrique peut blesser l’animal et mener à sa mort avant l’égorgement», explique Assila Mohammed.

Concernant les festivités de l’aïd, l’ancienne présidente du conseil central des musulmans en Allemagne a assuré que les Marocains se réunissent pour célébrer l’événement chaque année. «Après la prière et l’égorgement, nous nous réunissons pour célébrer la journée. Certains d’entre nous apportent des repas traditionnels, nous essayons de nous amuser tout en mangeant et en discutant», conclut-elle.

Fêter Aïd Al-Adha aux Etats-Unis

Les musulmans aux Etats-Unis ont leur propre programme lors de l’Aïd El-Kebir. L’association maghrébine d’Amérique du Nord (Manachicago), basée à Chicago organise les festivités pour ses membres. Il suffit de réserver et acheter en ligne un mouton pour 295 dollars (2752,41 dirhams), puis se rendre dans une ferme loin de la ville pour accomplir les rituels de la fête religieuse. L’association a créé un programme pour les musulmans intitulé «le programme de l’aïd à la ferme» où «l’égorgement est prévu à 11h du matin, le déjeuner à 14h ainsi que des activités pour les enfants».

D’autres associations aux Etats-Unis participent à la fête du sacrifice, l’une d’entre elle est la société islamique de l’Amérique du nord (ISNA). Contactée par Yabiladi, l’association a expliqué la manière de célébrer l’aïd aux Etats-Unis. «Les musulmans vont dans des boucheries pour que leurs animaux soient égorgés pour le jour qu’ils ont réservé auparavant», indique une source de l’ISNA. «Nous avons différentes communautés et chacune a ses propres rituels concernant les festivités de l’aid. Toutefois, elles se rassemblent toutes durant la fête religieuse, prient et attendent la Khotba», conclut la même source.