Citation
mdlazreg a écrit:
Salaam,
I am done.
AlhamduliAllah j'ai pu faire un minimum d'effort pour transcrire le peu qui m'est reste dans la memoire...
Casaouya, toi tu vas me traduire le plus long en guise de punition pour ton absence, il ya des termes un peu difficil et je ne sais pas combien de temps ca va te prendre...
Pour le reste c'est au pif, chacun traduit ce qu'il/elle veut...
InshaAllah moi aussi je vais essayer de traduire un ou deux histoire de ne pas perdre mon Francais.
L'olive douce, Il me le faut ce logo now. J'ai pratiquement tout fini. Il me reste que le gateau sur la cerise.
Citation
Chireen a écrit:
Salam ,
J`ouvre le bal , parce que je le vaux bien ( et parce que cest le plus court )
Vendredi 9 Rabi3 Awal 1427 AH ---------------------------
Ce vendredi notre iman a parle des difficultes que nous pouvons etre amenes a rencontrer dans notre vie et comment devons nous y faire face en tant que musulmans .
L`imam a dit que pour un musulman il ny a pas de meilleurs exemples que ceux des prophetes
Nous devons bien nous rendre compte que les prophetes, choisis parmi les hommes ont rencontres beaucoup de problemes et ont du faire face a de nombreuses difficultes au cours de leur existence.
Si les prophetes eux meme ont du traverser toutes ces epreuves, il est on ne peut plus normal que nous simples humains connaissions nous aussi des moments difficiles. Ces difficultes peuvent etres d`ordre financieres, peuvent concerner la sante, la famille...
A chaque situation difficile le musulman se doit de trouver un exemple dans la vie des prophetes et tacher ensuite de l affronter et de la resoudre de la meme facon .
Par exemple, le prophete Muhammad saws a ete afflige par la mort de sont epouse bien-aimee ainsi que de son oncle protecteur la meme annee
Quelle a ete sa reaction ?
Il s en est remis a Allah SWT et il ne sest pas laisse aller au desespoir. Cela signifie til que nous navons pas le droit detre triste, pas le droit de pleurer ne serait-ce qu un petit peu ?
Evidemment non, apres tout, nous ne sommes que des humains; mais voici ce que le prophete saaws a dit lorsque son fils Ibrahim perdit la vie :
"L oeil pleure, le coeur est triste mais nous ne disons rien si ce nest ce qui plait a notre Seigmeur et nous sommes bien sure O Ibrahim triste davoir ete separes de toi"
Les prophetes, Adam ASWS, Noe ASWS, Ibrahim ASWS, Jesus ASWS, Moise ASWS et enfin Mohamed SAAWS tous ont quelque chose a nous apprendre. Ils etaient tout comme nous des tres humains, guides par Allah SWT de amaniere a effectuer les meilleurs choix.
Si nous suivons leurs exemples nous pourrions etre surs de plaire a Allah SWT et de prendre les bonnes decisions.
A qui le tour ? j` aime pas danser seule sur la piste
Citation
Casaouya a écrit:
Salam,
Barrak'Allah oufik Chireen
Hey revenez les filles, vous vous leurrer si vous pensez un instant que vous échaperez à la traduction des prêches.
Allez, allez au boulot!
Chireen, j'avais pour mission de traduire le prêche suivant, walakine je ne sais pas si c'est du au fait que mon cerveau est en mode vacance oula si le prêche est vraiment difficile, mais j'éprouve de grandes difficultés à le traduire correctement.
Donc il me reste à finir le dernier paragraphe, et je voudrais savoir si il était possible que je te l'envoie pour que tu le rendes un peu plus compréhensible Tu serais bien mignone.
Oula si quelqu'un voulait gentiment proposer son assistance, ce ne serait pas de refus, car j'ai eu beau le relire plusieurs fois (je le connais presque par coeur à force) ça ne mène à rien, je ne parviens pas à avoir raison de ce prêche.