En bloquant la «brèche» d’El Guerguerate, le Polisario voulait couper le Maroc de sa profondeur sahélo-africaine. L’opération des FAR du 13 novembre a tout chamboulé. Le Polisario est sorti du bois, et l'Algérie a de plus en plus de mal à se cacher derrière son statut «d’observateur».
La propagande guerrière du Polisario visant le Maroc semble s'essoufler. La litanie des communiqués de presse au ton victorieux ne parvient plus à convaincre les Sahraouis des camps de Tindouf.