Des garde-côtes de la Marine royale, opérant en Méditerranée, ont porté assistance, les 10 et 11 décembre, à 298 ressortissants subsahariens candidats à la migration irrégulière. Parmi eux des femmes et des enfants, selon des sources militaires. Ces migrants étaient à bord de cinq embarcations pneumatiques en difficulté, ajoute la même source, notant que l'une des embarcations assistée était à la dérive au large de Nador suite à une panne de moteur depuis le matin du 8 décembre.
L’ensemble des occupants de cette dernière, au nombre de cinquante-cinq, ont été retrouvés dans un état de santé très dégradé dont deux morts, précise-t-on. Les secourus ont reçu les premiers soins nécessaires à bord des unités de la Marine royale, avant d’être acheminés aux ports de Nador et d’Al Hoceïma, selon la même source.