«Nous sommes en train de préparer ces troupes à un redéploiement vers là d’où elles viennent plus tôt que nous l’avions prévu», indique le porte parole d’Africom, Chuck Prichard. « Ces exercices ont été reportés à la demande du Maroc», rapporte l'AFP, aujourd'hui, mercredi 17 avril. Après l'ambassade, il y a moins d'une heure, c'est donc au tour du commandement américain de confirmer la suspension de l'opération African Lion 2013 sur injonction marocaine suite à la décision de l'administration Obama de soumettre une résolution au Conseil de sécurité des Nations unies pour élargir le mandat de la Minurso à la surveillance des droits de l'homme.
«Il s'agit d'une atteinte à la souveraineté nationale du Maroc et cela aura des conséquences négatives sur la stabilité de toute la région», a averti, hier, Mustpha El Khalfi. «Nous comptons sur la sagesse des membres du Conseil de sécurité pour éviter de telles initiatives», a-t-il ajouté. La veille, invité du journal du soir de la chaîne Al Oula, il qualifiait la proposition des Etats Unis d’ «incompréhensible» et d’ «injustifiée».
Pour autant, aucune confirmation officielle de la suspension de l'opération n'est encore venue du Maroc. En sous-main, des négociations entre le Maroc et les Etats Unis ont probablement lieu. Dans ce contexte, l'annonce officielle par les Etats Unis de la suspension, puis du fait que les troupes américaines se péparent à repartir pèsent comme une menace contre le Maroc qui risque d'avoir provoqué, par cette suspension, un incident diplomatique considérable qui pourrait se retourner contre lui.