Citation
Şişli a écrit:
Ok commençons
Voyage = safar
Avion= tayara
Valise= balisa Lool ou chanta
Vacances = 3otla
Soleil= chamss
La mer= bhar
Citation
Şişli a écrit:
Je sais que tu caricaturais
En tout cas t’as l’air de bien te débrouiller en darija marocaine haha
Le tunisien c’est trop compliqué pour moi, c’est très différent en effet à part 3a slema touwaa et barcha je capte que dalle
Y’a un truc qui me fait rire chez nos frères tunisiens c’est enti pour dire toi à un homme
Citation
Sourired'Orient a écrit:
C'est plus des phrases quil me fait en fait
Parce qu'en soi les mots sont fort pareils au rif même si Y a pas mal de différences
C est la conjugaison accord des adjectifs etc avec laquelle j ai du mal
Citation
Şişli a écrit:
Ahhhhh d’accord donc on va passer à un niveau plus soutenu donc
Brit nsafar had ssif = je veux voyager cet été
Win briti temchi ( ou trohi) be dabt ? = où veux tu aller exactement ?
Mazal (=ba9i) ma 3raft 3la hssab onti ?= Je ne sais pas encore ça dépends et toi ?
Ana bghit nemchi lspana hit kat 3jbni bezaf = j’ai envie d´aller en espagne parce que j’aime beaucoup
Mziane, wakha tdini m3ak ? = bien, tu peux m’emmener avec toi ?
3lache la, marhba bik = pourquoi pas, t’es la bienvenue
Citation
Sourired'Orient a écrit:
Magnifique
Je t'aime toi.
Par contre quand tu parles tu t adresses à une fille ou à un garçon ? Masculin ou féminin?
Citation
Şişli a écrit:
C'est au féminin mais certaines phrases peuvent être de la part d'un homme ou d'une femme.
Attends je vais te préciser tout ça, j'ai du temps
Brit nsafar had ssif = je veux voyager cet été ==> MIXTE
Win briti temchi ( ou trohi) be dabt ? = où veux tu aller exactement ? ==> FEMININ à cause du briti pour un homme on aurait dis brit sauf dans certaines zones, ça aurait été mixte.
Mazal (=ba9i) ma 3raft 3la hssab onti ?= Je ne sais pas encore ça dépends et toi ? ==> o nti( et toi ) c'est toi au féminin
Ana bghit nemchi lspana hit kat 3jbni bezaf = j’ai envie d´aller en espagne parce que j’aime beaucoup ==> MIXTE
Mziane, wakha tdini m3ak ? = bien, tu peux m’emmener avec toi ? MIXTE
3lache la, marhba bik = pourquoi pas, t’es la bienvenue MIXTE
Citation
Sourired'Orient a écrit:
Tu es une bonne prof.
Je t'adopte, faut signer ou?
chargement...
( j'ai que insta 
+ 
