innahom yosalimouna 3alaykiCitation
bent lablade a écrit:Citation
islah a écrit:Citation
bent lablade a écrit:Citation
ibn hazm a écrit:
ana b9ate 3a sbagha
hadik hiya limouhima hite rah zewake yetire tot au tard
oui t as raison lwa7ed lli yeb9a kimma howa maytbadalch
Choukrane 3ella hade le2idafa
Wakayefa halou le2awssi walkhzraje?
Citation
islah a écrit:innahom yosalimouna 3alaykiCitation
bent lablade a écrit:Citation
islah a écrit:Citation
bent lablade a écrit:Citation
ibn hazm a écrit:
ana b9ate 3a sbagha
hadik hiya limouhima hite rah zewake yetire tot au tard
oui t as raison lwa7ed lli yeb9a kimma howa maytbadalch
Choukrane 3ella hade le2idafa
Wakayefa halou le2awssi walkhzraje?
Citation
IwissOgadir a écrit:L’une des plus belles chansons de Izenzaren n Chamkh l'autre groupe de légende Amazight
Izem amdêlus ittlulluyen gh isulilen
Pour toi hanane81
Paroles et traduction.
Izem amdêlus ittlulluyen gh isulilen..... Rusé de fauve se promenant dans les rochers.
Irufa, yazum, yut lkufer s wammay gh tasa nnes.... Assoiffé et affâmé, la rage déborde de son coeur.
Ikwdânn idammen, ar indder ukan ighufel..... L’odeur du sang le fait gémir, il s’apprête à sévir.
A iga wada yawen ukan innan nrakwen.....Voilà à quoi ressemble celui qui prétend vous aimer.
Timdêlt ighzatt, is ak ka ittsutul lekwfen..... Votre tombe est déjà prête, il ne fait que vous enrouler dans un linceul.
Tadsâ igguten d tamimt i yils arkk ikerf..... De gros sourirs et de belles paroles, le temps qu’il vous enchaîne.
Igak ljam, isker sik agharas n lkucht..... Pour vous mettre une bride et vous conduire à votre fin.
Laâchert tebdâ f lansâs, kra yiwit lkibr.....L’amour est une mosaïque, dont celui qu’emporte l’orgueil.
kra iga amazzal n tchitant, ferken as akkw medden..... L’amour par intérêt, tout le monde s’en apperçoit.
Aman n leghdir, ighten iswa yan ur iâammed..... Celui qui boit d’une eau marécageuse sans s’en appercevoir.
Ad ur indder, ar ittini ma iyi yaghen..... Qu’il ne gémisse plus et qu’il ne demande plus ce qui lui arrive.
Iswa tiddâ, a sul ur ittelli s isafaren..... Il a avalé des sangsues, qu’il ne cherche plus de remèdes.
Urk nezzûzî a yawal inu ura nessifsusk..... Tu n’es ni lourde, ni légère mon éloquence.
Laâlu aghd terzemt i rrich, ar tesmussut ifarrayen..... C’est depuis les hauteurs que tu as déployé tes ailes.
Tddwat tezwa, lqelm ur a sul ttaran..... L’encrier est sec, je n’arrive plus à écrire.
A njerrb abzzir, is ra ittara s imettâwen..... La plume écrira, peut-être, avec mes larmes.
(tm)
Citation
habib75 a écrit:Citation
boutrioult1 a écrit:
Je suis fan de ce groupe!
depuis quand?
t'as leur photos? autographe?
et izenzarne chamkh?
Citation
boutrioult1 a écrit:Citation
habib75 a écrit:Citation
boutrioult1 a écrit:
Je suis fan de ce groupe!
depuis quand?
t'as leur photos? autographe?
et izenzarne chamkh?
Depuis que j'ai été petit
Non je n'ai pas leur photos mais pas mal de leur "cassettes" audio lol
je ne suis pas trop izenzarn chamkh mais plutôt igout abdelhadi
de temps en temps j'écoute leur morceaux
Citation
sousssia a écrit:
salam
moi je cherche une chanson d'inzenzarn justement
imi hna kaf rebi7 tassa walla ouli...... Je sais pas c'est quoi le titre,
si quelqu'un la, merci de me faire signe
salam o3alycoum
chargement...
+ 
