Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Citation
boutrioult1 a écrit:
3arfti 7na f casa??!!!!! kancherbo lma belferchitta

mdr
Allah imesskhak bla hechyane alhadra

tikchbila???

Citation
maghribi94 a écrit:
tikchbila???

Tiwliwla.

Citation
chibani irh a écrit:

Citation
maghribi94 a écrit:
tikchbila???

Tiwliwla.

Tikchbilati o Tiwliwla

Fatma weldat! (Fatima a accouché)

semmato fouad! (Elle l'a appelé Fouad )

lahto fel ouad! (elle a jeté dans l'oued )

jaw syada! (les pêcheurs sont arrivés )

daro ryada! ( ils ont fait du sport )

(je ne me souvient plus de la suite des paroles )

ça ne veux vraiment rien dire ces conneries de gamins

Citation
boutrioult1 a écrit:

Citation
chibani irh a écrit:

Citation
maghribi94 a écrit:
tikchbila???

Tiwliwla.

Tikchbilati o Tiwliwla

Fatma weldat! (Fatima a accouché)

semmato fouad! (Elle l'a appelé Fouad )

lahto fel ouad! (elle a jeté dans l'oued )

jaw syada! (les pêcheurs sont arrivés )

daro ryada! ( ils ont fait du sport )

(je ne me souvient plus de la suite des paroles )

ça ne veux vraiment rien dire ces conneries de gamins

tekchbila tiwlila

ma ketlouni

ma hayawni

ghir lkass

li htawni ......

Citation
rajaouia a écrit:

Citation
boutrioult1 a écrit:

Citation
chibani irh a écrit:

Citation
maghribi94 a écrit:
tikchbila???

Tiwliwla.

Tikchbilati o Tiwliwla

Fatma weldat! (Fatima a accouché)

semmato fouad! (Elle l'a appelé Fouad )

lahto fel ouad! (elle a jeté dans l'oued )

jaw syada! (les pêcheurs sont arrivés )

daro ryada! ( ils ont fait du sport )

(je ne me souvient plus de la suite des paroles )

ça ne veux vraiment rien dire ces conneries de gamins

tekchbila tiwlila

ma ketlouni

ma hayawni

ghir lkass

li htawni ......

et façon casa :



tekchbila tiwliwala

ma 9etlouni ma hyawni

ghir alkass li 3tawni

alhrami ma ymoutchi

jate khbarou fi alkoutchi

mdr

Citation
rajaouia a écrit:

tekchbila tiwlila

ma ketlouni

ma hayawni

ghir lkass

li htawni ......

Bravo rajouia! ta culture marcaine m'étonne de plus en plus

ma 3endi mantssalek

Citation
boutrioult1 a écrit:

Citation
rajaouia a écrit:

tekchbila tiwlila

ma ketlouni

ma hayawni

ghir lkass

li htawni ......

Bravo rajouia! ta culture marcaine m'étonne de plus en plus

ma 3endi mantssalek

iwa chefti ba3da

on dit aussi " koube le ma 3ela karechak" = versse l eau sur ton ventre= t'as que tes yeux pour pleurer

Nafse fi rabouse...

Salam.

Pas mal les expressions ils y en a qui m'on vraiment fait rire.

Pour ma part:

Tiyahtili l'ma fe rkabi= tu m'as fait tomber de l'eau dans les genous.....

Tiyahti fiya noss= tu as fais tombé en moi la moitié....

100 takhmima o takhmima awla darba be l'mkass= 100 pensées et pensées ou un cout avec un ciseau...

Gnaza l'kbira o l'miyit far= un grand enterrement alors que le mort est une souris...

Lahla itiyah 3lina batal= que personne ne fasse tomber sur nous gratuit!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Voilà, c'est tout pour le moment. J'espère que sa vous aura au moins fait sourire.

J'ai essayé de traduire au mieux et m'excuse d'avance pour les fautes.

Bonne nuit.

foumake la7ssou boubi

Je viens de tomber sur une expression "selgouta m3a rassha"

Ndirha!! li 3tani mo izidni khto! = je vais le faire!! celui qui m'a déjà donné sa soeur qu'il me rajoute sa mère (j'assume ou dit plus correctement : rien à fou.tre )

bou khnouna = le père de croute du nez

alghoule = personne gros (monstre)

Citation
ma-casablanca a écrit:
bou khnouna = le père de croute du nez

Citation
khnouna a écrit:

Citation
ma-casablanca a écrit:
bou khnouna = le père de croute du nez

bghiti tswirto?

Citation
khnouna a écrit:

Citation
ma-casablanca a écrit:
bou khnouna = le père de croute du nez

mdr je t'avais complètement zappé HIHIHI

Citation
rajaouia a écrit:

Citation
khnouna a écrit:

Citation
ma-casablanca a écrit:
bou khnouna = le père de croute du nez

bghiti tswirto?

mdr

wallah hadi wa3ra

hahiya l9itha

[static.blogstorage.hi-pi.com]

ila t9ala9ti stah rasék m3a lhayt !