Citation
Muslimarocaine a écrit:
Wa 'alaykoum salam,
Côté maternel : khalti/khali suivi du nom
Côté paternel : 3ami/3amti suivi du nom
En darija c'est plus simple. En français ça sonne enfantin lol
Citation
Muslimarocaine a écrit:
Wa 'alaykoum salam,
Côté maternel : khalti/khali suivi du nom
Côté paternel : 3ami/3amti suivi du nom
En darija c'est plus simple. En français ça sonne enfantin lol
Citation
Muslim Magnet a écrit:
Koullou same same
Citation
Muslimarocaine a écrit:
Same same dans le sens où tu fais pareil? Lol
Citation
Muslim Magnet a écrit:
Yes
C’est ainsi que parlent « arabe » nos amis paki au moyen orient. Koullou pour « tout ».
Pour dire le contraire c’est maa fy sawa sawa
Citation
Asmou13 a écrit:
Oncle : Hbibi
Tante : khalti
Et mes filles tonton tata mdr
Citation
Lalla00212 a écrit:
Tu dis hbibi à tes oncles?
Genre « mon chéri »?
Chelou sa! ??
Citation
Muslimarocaine a écrit:
Wa 'alaykoum salam,
Côté maternel : khalti/khali suivi du nom
Côté paternel : 3ami/3amti suivi du nom
En darija c'est plus simple. En français ça sonne enfantin lol
Citation
Jade* a écrit:
Ouf tu m'as rassurée. Je me suis dit j'espère qu'il y aurait au moins un post normal sans tata/ tonton, n'importe quoi
Citation
Muslimarocaine a écrit:
Haha toi aussi tu trouves ça laid "tonton" "tata" ?
J'ai jamais adhéré, je sais pas ça sonne faux à mes oreilles
Citation
Jade* a écrit:
Ouf tu m'as rassurée. Je me suis dit j'espère qu'il y aurait au moins un post normal sans tata/ tonton, n'importe quoi
Citation
Jade* a écrit:
Grave. J'aurais l'impression de m'adresser à les voisins
Après c'est une question d'éducation, perso j'aime pas les trucs à la française.