La troisième partie a vu Aline, personnage joué par l’actrice Mélanie Maudran, arrêté et jugé pour meurtre. Elle est alors obligée de quitter le Maroc pour paraître devant la justice Française. Ces développements ont poussé plus de 4.64 millions de téléspectateurs, soit 20% du public, à se ruer vers le petit écran. Cette série a ainsi permis à France 2 d’être la 2éme chaîne au niveau audience.
Notons que la saga gagne 700 000 fidèles de plus par rapport au premier épisode diffusé le 12 août dernier. Alors que la deuxième partie de cette production avait réussi à convaincre plus de 4.3 millions de français, soit 20.5% de part de marché. Le pari de France 2 sur la saga de l'été semble donc payant.