Mariage et administration

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Salam aleykoum

Il y a une erreur sur le livret de famille algérien traduit en français pour la transcription en France, comment rectifier l'erreur et surtout combien de temps ça prends svp.

Merci

Alaykoum salam

Normalement tu peux te rendre à ton consulat et demander une rectification de transcription s'ils ont fait une faute. Ils ont fait une erreur sur le passeport de ma mère il y a quelques années

Citation
Pertinence a écrit:
Salam aleykoum

Il y a une erreur sur le livret de famille algérien traduit en français pour la transcription en France, comment rectifier l'erreur et surtout combien de temps ça prends svp.

Merci

Wa aleykoum salam

Je viens de les appeler la rectification ce fait a la mairie ou le mariage a était célébré donc en Algérie.

Merci pour ton aide ça m'a permis d'avoir une réponse à mes questions el hamdouliallah

si tu as de la famille en Algerie soit ton pere ou ton frere qil aille rectifier cet erreur.

Citation
Pertinence a écrit:
Wa aleykoum salam

Je viens de les appeler la rectification ce fait a la mairie ou le mariage a était célébré donc en Algérie.

Merci pour ton aide ça m'a permis d'avoir une réponse à mes questions el hamdouliallah

Mon mari va le modifier in shaa Allah
Barakallahoufik

Citation
om mounir a écrit:
si tu as de la famille en Algerie soit ton pere ou ton frere qil aille rectifier cet erreur.

Salam

Tu devras le faire ou le mariage à été célébré.

C est vraiment pénible

Kheir inchallah

Wa aleykoum salam wa rahmathouallah wa barakathou akhy

Oui c'est ce qu'on m'a dit ...

Oui c'est une attente destructrice sobhanallah ...

Citation
MrManolo a écrit:
Salam

Tu devras le faire ou le mariage à été célébré.

C est vraiment pénible

Kheir inchallah