Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

من حدها تقاقي أ هي تزيد في البيض= men hadha t9a9i o hiya tzid fi albayd

Citation
lunallenaa a écrit:

يبان الما يظهر العطشان = yban l'eau yedhar al3atchan


لسروالو حلفة ما يتخطا الشعالة = li sarwalo 7alfa ma ytkhata cha3ala

surtou fi 3aychoura


messkhouta 9eteletini bi dehek alyouma

العروسة في الكرسي معرفوها فين ترسي = le3roussa fi lkorssi ma3arfouha fin trassi



قالو تسناو بوعزة يقتل الحنش، جا بوعزة قال ليهم هذ لحنش خاصو شي راجل = il faut pas compter sur la mauvaise personne

Citation
ma-casablanca a écrit:

Citation
lunallenaa a écrit:

يبان الما يظهر العطشان = yban l'eau yedhar al3atchan


لسروالو حلفة ما يتخطا الشعالة = li sarwalo 7alfa ma ytkhata cha3ala

surtou fi 3aychoura


messkhouta 9eteletini bi dehek alyouma

je suis pliée de rire

non seulement elles ont el ma3na mais en plus elles sont mortelles

édité : merci bcq pour ce moment de dahk



Modifié 1 fois. Dernière modification le 15/10/11 14:31 par ma-casablanca.

كزار أ معشي باللفت = le boucher qui mange du navet au diner ( pour les radins)

كاع هذا زهر عند الفقيه = ga3 hada zhar 3and lef9ih

( une femme est disputée avec son mari pendant la nuit et elle est sortie toute nue, son mari est parti a sa recherche, il est passé par une mosquée et il a demandé au f9ih s'il a vu et le f9ih lui a répondu : " ga3 hada zhar 3and lef9ih " )



Modifié 1 fois. Dernière modification le 15/10/11 14:32 par lunallenaa.

Allah yenjike mane mechta9e illa da9 o mane bayra illa derbate seda9e

Citation
lunallenaa a écrit:
كزار أ معشي باللفت) = le boucher qui mange du navet au diner ( pour les radins)

كاع هذا زهر عند الفقيه = ga3 hada zhar 3and lef9ih

( une femme est disputée avec son mari pendant la nuit et elle est sortie toute nue, son mari est parti a sa recherche, il est passé par une mosquée et il a demandé au f9ih s'il a vu et le f9ih lui a répondu : " ga3 hada zhar 3and lef9ih " )

oui je la connais ptdrrrr

@ plus-tard luna ma belle

je quitte chokran bezef dahektini

nass zmane disaient,

حاول على حمارك تحج عليه hawl 3la hamrk thej 3lih.

mieux tu prend soin de ton ane, plus lontemps tu t'en servira!

mnine hade l3reych, men dik chegra.

منين هاد العريش من ديك الشجرة

tel fils tel père / telle fille telle mère.

لفراس الجمل في راس الجمال = Li fi rass jmal fi rass eljamal



ملي كطيح البقرة كيكثرو الجناوة =Meli kati7 elbagra kaykatro jnawa



Modifié 1 fois. Dernière modification le 15/10/11 19:12 par lunallenaa.

ما كدو فيل زادوه فيلة =Ma gedou fil zadouh fila



Modifié 1 fois. Dernière modification le 15/10/11 19:15 par lunallenaa.

صبر على خبيزتك حتى طيب = Sbor 3la khbiztak hta tib= faut etre patient



Modifié 1 fois. Dernière modification le 15/10/11 19:20 par lunallenaa.

جا حتى لرحبة فليو أ بغا يعطس = Ja hta lrahbat fliyou o bgha ye3toss



Modifié 1 fois. Dernière modification le 15/10/11 19:23 par lunallenaa.

أش عند لمقص ما يدي من ضص =Ach 3and lem9ass maydi men dass



شكون شكرك أ لعروسة،أمها ؤ خالتها ؤ لحزَّارة ديال جارتها = Chkoun chakrek al3roussa, mha o khaletha o l7azzara dial jaretha



بالمهل كيتكال بو دنجال = Bi lemhal kaytkal boudanjal



إلا فاتك الهدرة قول سمعت ؤ إلا فاتك الماكلة قول شبعت = ila fatak lhadra goul sma3t ola fatek elmakla goul chba3t



أش خلات القرعة لمو شعور =Ach khalat l9ar3a lmou ch3our




جا يكحلها عماها = Ja yka7alha 3maha



لفول يعطيه الله غير لي ما عندو ضراس = Lfoul ye3tih lah ghir li ma 3ando drass



Modifié 1 fois. Dernière modification le 15/10/11 19:37 par lunallenaa.

لي دارتو المخموجة ياكلو راجلها = Li dartou lmakhmouja yaklo rajalha



Modifié 1 fois. Dernière modification le 15/10/11 19:39 par lunallenaa.

اللهم لعمش ؤ لا لعمى = Lahoma le3mach ola le3ma


لدرباتو يدو ما يبكي = Li darbato yeddo ma ybki


الرعواني يتعشى جوج مرات = Ra3wani yet3acha 2 marrat


اللحم إلا خناز يجمعوه ماليه = L7am ila khnaz yjam3ouh malih


إدك منك و لو تكون مجرابة = Idek menak walaw tkoun mejraba


ما يدخل بين ظفر و لحم غير لوسخ = Maydkhol bin dfar o l7am ghir lewssakh



Modifié 1 fois. Dernière modification le 15/10/11 19:52 par lunallenaa.

عمرو ما حبا أ ملي حبا طاح في حفرة= 3amrou ma 7ba o meli 7ba ta7 fi 7ofra

ta jate wa9te sayda 3ad lkalb cheddatou lboula = C'est au moment de la chasse que le chien a voulu pisser

Se dit dans la situation ou un évènement arrive au mauvais moment