Citation
esperance a écrit:
BentDouar:
Merci et n'hésites pas ... ils sont un trésor ses paroles d'anciens
Mabrouk ramadan
esperance
Citation
***BentDouar a écrit:
Wa 3alayki salam
3lina w 3lik b kol ma tmeniti in chae Allah.
Tu as bien résumé : une véritable mine d'or.
Le partage du jour :
Photo supprimée par le membre
Citation
bouloulou4 a écrit:
ça serait bien de donner la traduction littérale et l'équivalent en français
L'homme libre(comprend) avec un clin d'oeil, l'esclave avec les coups.
J'aime bien cette expression marocaine la zin, la mji bakri" ' même pas beau/belle, même pas venu tôt"
se dit pour ceux qui veulent passer avant tout le monde en n'ayant rien pour en en n'ayant rien fait pour.
je ne trouve pas l''équivalent en français.
Citation
Al Khanssaa a écrit:
اللهم الخبز البايت ولا شفنج الشمايت
الحق مر و ما يرضى به غير الحر
Citation
Summertime.* a écrit:
Trop compliqué pour moi
La deuxième est en classique non ?