Aujourd'hui nombreux sont les parents qui veulent donner un prénom original à leur enfent ou un prénom pas trop "arabisé", mais ne craignons nous pas une perte d'identité? Et surtout les prénoms qui nous semblent aujourd'hui originaux seront dans 15/20 ans tombés dans la banalité et auront repris leurs connotation arabe.
Je m'explique : prenons l'exemple de Ryan, combien je vois d'enfant portant ce prénom? Beaucoup et je me dis qu'il commence à prendre la place de Mohamed il y a 20ans. Vous ne trouvez pas?
si et moi je ne trouve pas ca vraiment original de lapelé "rayan" tout depend de lecriture si ca secri reyan je ve bien mais autre genre rayane jai limpression qu'on veut pas que nos enfants soit des arabes mais si c pas le prenom ca sera le nom de famille reyan BEn jilali ou si c pas le nom de famille ca sera la tete bref on cache pas c origine au travers d'un nom mais bon chacun ca vision des choses
nos parents voulaient des prenoms de nabi ou autres sahaba et nous on veut des prenom qui sonnent francais ou americains?!!!
tout ca n'est qu'un phénomène de mode qui va vite tomber en désuétude.
[b]"Quand le dernier arbre aura été abattu - Quand la dernière rivière aura été empoisonnée - Quand le dernier poisson aura été péché - Alors on saura que l'argent ne se mange pas."[/b] [i]Géronimo[/i]
Je ne jette absolument pas la pierre à ses parents car j'en fais partie. J'ai choisi Nohaim, mais je préfère de loin Amine mais le papa ne veut pas donc...
Mais je me dis juste que quelque part et je rejoins fatouille on se ment à nous même.
fatouille a écrit: ------------------------------------------------------- > si et moi je ne trouve pas ca vraiment original de > lapelé "rayan" tout depend de lecriture si ca > secri reyan je ve bien mais autre genre rayane > jai limpression qu'on veut pas que nos enfants > soit des arabes mais si c pas le prenom ca sera le > nom de famille reyan BEn jilali ou si c pas le nom > de famille ca sera la tete bref on cache pas c > origine au travers d'un nom > mais bon chacun ca vision des choses > > nos parents voulaient des prenoms de nabi ou > autres sahaba et nous on veut des prenom qui > sonnent francais ou americains?!!! > > fatounette
c'est quoi la difference entre rayan et rayane?
**Hadro fiya, galo manasswach...igolo,li bghaw igolo...*
Shanez a écrit: ------------------------------------------------------- > salam alykoum, moi j'aime bien le prénom 'Rahyan' > parce que c'est le nom d'une Porte de la Jena >
EN EFFET c'est le nom d'une porte au paradis ya une autre variante qui passe au consulat du maroc c'est rayhane qui est le nom d'une fleur au paradis (si mes souvenir son bon c'est dans sourate al rahman)
soussou24 a écrit: ------------------------------------------------------- > Aujourd'hui nombreux sont les parents qui veulent > donner un prénom original à leur enfent ou un > prénom pas trop "arabisé", mais ne craignons nous > pas une perte d'identité? > Et surtout les prénoms qui nous semblent > aujourd'hui originaux seront dans 15/20 ans tombés > dans la banalité et auront repris leurs > connotation arabe. > > Je m'explique : > prenons l'exemple de Ryan, combien je vois > d'enfant portant ce prénom? Beaucoup et je me dis > qu'il commence à prendre la place de Mohamed il y > a 20ans. Vous ne trouvez pas? > > Ma3a salam
==> je suis tout a fait dacore avec toi , ils font car ils pensent kon modéfiant le prénom ils vont eviter l'inevétable ( le racisme) la prochaine etape ça seras changer la couleur de la peau et celle des cheveux dommage !!
moi j'ai donné des prénoms faciles à prononcer en français, leur nom de famille est suffisament compliqué EL .......
Il faut aussi tenir compte du faite que ces enfants vont grandir ici alors autant leur faciliter la tache.
Quant on a un prénom que même la maitresse n'arrive pas à prononcer c difficile pour l'enfant .
Il y a des tas de prénoms que je trouve magnifique dit en arabe style Hinde, Hamza ou Hajar quand il s'agit de les dire à la française, je trouve que ça ne rend rien.
bergamote a écrit: ------------------------------------------------------- > Dieudonné disait dans un de ses sketches ... je me > serai bien appelé Jean-Jacques ... mais au final > Jean Jacques M' Bala ça le fait pas :-D > > ...Le prénom est loin d'avoir but intégrateur ... > Allahi hdi el jami3
Il a bien raison sans compter le physique Allah hdina