Citation
Inlovewithcasablanca a écrit:
Bonjour, que pensez-vous des prénoms Lola et Sacha pour de petits Russo-Marocains?? Ces prénoms se prononcent-ils aisément en arabe?? Je m'interroge surtout au niveau de la prononciation.
Citation
Inlovewithcasablanca a écrit:
D'accord... je ne cherche pas un prénom qui fasse arabe je cherche un prénom qui se prononce bien en arabe...
Citation
Inlovewithcasablanca a écrit:
D'accord je comprends... cela ne nous gène pas...
est-ce que Mila (fille) et Micha (garçon) passerait mieux??
Citation
édulcolorant a écrit:Citation
Inlovewithcasablanca a écrit:
D'accord je comprends... cela ne nous gène pas...
est-ce que Mila (fille) et Micha (garçon) passerait mieux??
Au niveau phonétique et transcription, ça marche. Ca se prononce et ça s'écrit...
Mais au niveau sonore, je te donne mon avis et ça n'engage que moi, je trouve pas ça très joli...
En plus, faut voir si ces "mots" n'ont pas un sens dans la langue, le dialect... A vérifier.
Ca va peut-etre pas t'aider, mais ça te coute rien que je te dise ça : NADIA existe au maghreb comme dans les pays de l'est et je trouve que AREZKI ça passe trop bien aussi, pour les deux, est-ouest, je veux dire russie, maghreb. Avis tout perso.
Biz à toi.