Citation
sable du desert a écrit:
salamalekoum,
je voulais savoir Adam est un prénom musulman, j'ai appelé le consulat ils m'ont dit on l'accepte pour le livret de famille c'est un prénom musulman jusque là tout va bien
le soucis c'est qu'il existe 2 facons de l'écrire: Adam ou Adame
J'aimerai savoir qu'elle est la différence, je sais qu'en arabe on prononce "ademe" mais lequel se prononce ainsi le premier ou le deuxième ou les deux?
Quelle écriture pensez vous la mieux pour l'écrire?
merci à tous
allah ifdakoum.
Citation
sable du desert a écrit:
salamalekoum,
je voulais savoir Adam est un prénom musulman, j'ai appelé le consulat ils m'ont dit on l'accepte pour le livret de famille c'est un prénom musulman jusque là tout va bien
le soucis c'est qu'il existe 2 facons de l'écrire: Adam ou Adame
J'aimerai savoir qu'elle est la différence, je sais qu'en arabe on prononce "ademe" mais lequel se prononce ainsi le premier ou le deuxième ou les deux?
Quelle écriture pensez vous la mieux pour l'écrire?
merci à tous
allah ifdakoum.
Citation
l9bi7 a écrit:
Adam
normelement le "e" de fin est prescrit pr les nom finnisant avec un n pas pr m
exactement ,mon fils s'appelle Adam, ça s'écrit Adam et ça se pronnonce Adam en étirant le premier A pour ce qui est du sens c'est le premier nom sur terre il n'est ni musulman ni juif ni chretien,il est le nom choisi par dieu ,tous les noms aprés lui sont choisis par l'homme (wa aallamna adama alasmaa kollaha sadaka lahou laadim) le nom adam veut dire (ana min tourab )(celui qui est de terre) quelque chose comme ça .salamCitation
natural a écrit:
je crois écrire "adam" au lieu de "Adame" , pour sa pronnonciation en arabe c'est comme "Adam", en arabe on prolonge le "A" puisque ça s'ecrit comme Ã, "A" avec une tilde "~" et surtt pas "Ademe".