Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
les lettres en arabes
p
2 février 2005 12:37
Pourriez vous nous expliquer les lettres en arabes que vous mettez dans vos mots au début je pigeai rien
Mais maintenant à force de vous lire ça rentre dans ma petite cervelle

Y'a t'il quelqu'un pour nous expliquer

Merci
e
2 février 2005 12:42
3 = la première lettre du mot oeil en arabe " 3ayn"
9 = la première lettre du mot coeur en arabe " 9alb"
7 = la première lettre du mot lait en arabe " 7lib"
O
2 février 2005 12:56
el 3aKel a écrit:
-------------------------------------------------------
> 3 = la première lettre du mot oeil en arabe "
> 3ayn"
> 9 = la première lettre du mot coeur en arabe "
> 9alb"
> 7 = la première lettre du mot lait en arabe "
> 7lib"


3 - 9 - 7 : ce sont des chiffres et pas des lettres ?! je comprends pas
e
2 février 2005 14:16

sérieux ? je l'avais pas vu

tu n'as pas l'habitude de lire les posts ou bien ?

de temps en temps tu vois des chiffres glissés entre les lettres, ça concerne les mots arabes ecrits en lettres latine "c'est une invention arabe"
et beh ces shiffres correspondent à des lettre arabes vu la ressemblancede l'aspect.
O
2 février 2005 15:06
Reste calme el3akel... pourquoi tu t'énerve vite comme ça ?... j'ai l'impression que tu m'agresses.... je peux ne pas comprendre, non ?! et en plus même avec ton explication j'ai rien compris !
A
2 février 2005 15:12
Ouijden a écrit:
-------------------------------------------------------
> Reste calme el3akel... pourquoi tu t'énerve vite
> comme ça ?... j'ai l'impression que tu
> m'agresses.... je peux ne pas comprendre, non ?!
> et en plus même avec ton explication j'ai rien
> compris !


7ABIBATOU 9ALBI 3AYNI, INNI OU7IBOUKI JIDDANE JIDDANE.

As tu compris ouijden? alors c ce que el3akel voulait expliquer tout simplement.
O
2 février 2005 15:19
Merci tout plein Amadou, toi au moins tu sais parler aux femmes !
A
2 février 2005 15:29
le plaisir est pour moi Ouijden

dilara as tu compris maintenant? le lettres arabe?
g
4 mai 2015 22:44
Bonsoir,
Je sui française et vis avec un tunisien. Une personne de sa famille m a écrit et je souhaiterais en avoir la traduction... Pour des raisons personnelles je ne veux pas demander à mon copain.
Quelqu'un pourrait il me traduire :
- Bara zamer malla merka
- na7msek
- mezelt tonto9 besmou zeda

Je vous remercie vraiment pour votre aide.
Bonne soirée
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook