Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Ecriture arabe et vrai prononciation prénom Kabyle
melkhatt
7 janvier 2019 14:03
Bonjour tout le monde.

Ma femme à décider d’appeler notre fille Nelia.
C'est un prénom Kabyle.

Je voulais demander si quelqu’un connaissait sa prononciation exacte en kabyle "Nilya, Nalya, Naliya ;;; ?"

Et aussi comment l'écrire en arabe afin de le déclarer au consulat.

Je sais que c'est un prénom autorisé en Algérie, mais moi je suis marocain.

Merci d'avance
Répondre Citer
Sézane
7 janvier 2019 14:06
Joli prénom.

Par contre je suis kabyle, j'ai grandi en kabylie, et je n'ai jamais entendu ce prénom. A ma connaissance ça n'est pas un prénom kabyle.



Modifié 1 fois. Dernière modification le 07/01/19 14:09 par Sézane.
Répondre Citer
melkhatt
7 janvier 2019 14:23
Merci, pour ta réponse.

Mais partout sur le net c'est dit que c'est un prénom kabyle qui signifie "petite fleur", et il fait partie des prénoms berbères acceptés en Algérie.
Répondre Citer
melkhatt
7 janvier 2019 14:33
D’ailleurs un lien vers un des sites prénoms musulmans
Répondre Citer
melkhatt
7 janvier 2019 15:38
Un extrait:

 
nelia 0
Répondre Citer
Kah_ina
7 janvier 2019 17:59
Je suis kabyle aussi et j'ai jamais entendu ce prénom. Cela dit c'est un joli prénom
Répondre Citer
�
♕Bee
7 janvier 2019 19:16
En arabe le son "é" n'existe pas, en kabyle je ne sais pas.
Répondre Citer
melkhatt
7 janvier 2019 22:15
Oui c'est pour cela que je demandais la vrai prononciation.
Parce-que en France ils ont le chic de remplacer les "a" par "é", pour que les français prononce mieux
Citation
Bee a écrit:
En arabe le son "é" n'existe pas, en kabyle je ne sais pas.
Répondre Citer
Y
Yanis38090
7 février 2020 12:32
Hey je voulais savoir comment ecrit on Kamel en Amazigh ? Merci
Répondre Citer
J
Jennyb
30 mars 2020 05:40
Comment ont écris anna en kabyle et que cela signifie merci de vos réponses
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter