comme le dis le titre je voudrais savoir la durée totale pour obtenir l'acte adoulaire sachant que je compte faire inchallah un mariage marocain c'est à dire avec mes documents marocains mais l'adoul va préciser ma double nationalité!
et avez vous des astuces pour gagner du temps faire avancée au max la procédure car on m'a parlé d'une durée de 3 à 7 jours et pour moi même 3 jours c'est déjà trop car j'ai même pas une semaine de congé!
je suis dans l'attente de vos conseils, expériences et astuces!
ah oui et tant que j'y pense ou es qu'il faut légaliser l'acte de mariage car j'ai regarder sur les docs demandés pour la transcription ils demandent "la photocopie certifié conforme par les autorités marocaines de l'acte de mariage en langue arabe"
et j'ai également vu qu'ils demandent une copie intégrale du conjoint marocain mais je me pose la question esce que la notion de mariage doit apparaitre sur sa copie intégrale ou bien non?
mon cas j'ai fait eu l'accord du juge au bout de 3jour (lundi mardi et mercre) mercredi a 11h on a eu l'accord à13h30 l'acte le lendemain ladoule la ramener au tribunal pour que le juge le signe apremidi traduction jeudi soir j'ai eu l'acte avec la traduction mais moi je suis marié avec un francais (gawri)
salem, je suis passer par là alor si sa peut t'aider;
mon mari dépend de casablanca, je suis parti en décembre pr faire l'acte de mariage j'était chez ladoul le 7 décembre avk tt les document et je l'avait en main propre le 9 décembre,
alor pr les docs, il faut une copie intégrale de ton mari en arabe si il ne sais jamais marié c bon,ensuite pr toi moi perso et c ce ke je te conseille c d'aller a ton consulat du Maroc dont tu dépend en france, avec ta carte nationale et tu leur dde un certificat de célibat en arabe, une copie intégrale d'acte de naissance en arabe et franchement sa va grave d'aider, moi sa a été super rapide c un gain de temps, puisque les adoul ne lise pas trop le francais , il risquerai d'avoir une erreur sur ton acte de mariage alor prend les devant et ramène les directement avec toi, avec ta carte nationale marocaine et ton passeport francais(emmène plusieurs copie originaux d'extrait d'acte de naissance, et de certificat de célibat sa te servira)
ensuite ns pr gagner du temps c ns meme ki somme parti faire un doc ki ns autorise a ns marié au tribunal et généralement tu le récupère le jr meme, comme sa t sur kil est fait sinon c l'adoul ki le fait
ensuite pr la dde de transcription il te dde la copie légalisé, en fait kan tu aura fait l'acte il va t'en donner 2 originaux, toi il faut ke tu fasse une photocopie et ke tu aille a la Mokataha pr la faire légalisé et ensuite c celle si ke tu envoi a nantes, avec la copie de ton CCM
voila j'èspère ke sa va t'aider hésite pas bon courage
oh anna.29 tu me rassure car de toute façon c'est plus long dans ton cas! en fait si je compte bien au total ça a durée 4 jours! c'est excellent et tu a fais quelque chose pour accélérer la procédure?
telestmavie, pr infos moi je suis la partie francaise et j'ai la dble nationnalité , et mon mari est marocain dc j'ai fait un acte de mariage 100% marocain, et je suis passer par le CCM voila
merci samira.chahyd, et bien on est strictement dans la même situation et ton post me rassure et me donne espoir merci pour ton astuce et au fait mon fiançai peut aller chercher ce document qui nous autorise à nous marier avant même que j'arrive au maroc?
donc si je comprends bien en 3 jours c'est possible?
rassure toi telestmavie, c'est faisable pr le doc vs devez etre tt les deux car il dde la signature de vs deux et wallah un conseil emmène tes actes et le certificat de célibat avec toi comme sa l'adoul ne te demandera pas des autres docs
on n'avez donner 500 dihram pr l'acte chez l'adoul
et si tu a besoin n'hésite pas envoi un MP on se laisera ns coordonnés et courage