Citation
sami_mcka a écrit:
salam
adna veut dire bas et si vous allez voir dans un dico franco arabe, il ya aussi pour adna, dounia, qui est la vie d ici bas.
Donc le sens premier de adna est bas.
Seulement voila, dans les 3 premiers versets de la sourate roum, on dit les romains ont ete vaincus dans le pays voisin. adna est traduit ici par voisin. et adna veut dire aussi proche ou voisin.
la traduction s appuie sur le fait que la bataille entre perses et romains s est passe en Palestine, et la Palestine et le pays voisin a l Arabie.
donc le premier sens logique facile a apprehender et cette traduction.
Seulement il yen a une autre pour ceux qui veulent en connaitre plus profondement les details, et c est encore la que les Miracles du Coran se devoilent doucement. A chaque degre de lecture et du lecteur on entre plus profondement dans les sens prodigieux du Coran qui s adapte a tous les niveaux des lecteurs. comme si le Coran s adapte de facon dynamique a son lecteur.si le lecteur veut aller plus loin le Coran leve un nouveau pan de lecture de ses ayat.
Adna veut effectivement dire bas.
les historiens ont trouve que la bataille dont fait allusion le Coran entre perses et romains se situait dans la region du lac de Tiberiade, et cette region est cense etre le point geographique le plus bas sur Terre de par son altitude.
oui cela s est passe dans le proche pays, et oui les romains ont ete defaits dans le point le plus bas [ du globe]
Il y a d autres exemples encore plus dingues,
il faut lire et relire et rerelire le Coran car ce n est pas un livre normal , c est la parole d Allah qui s adresse a l humanite toute entiere dans un langage vivant et troublant .
ce n est pas moi qui decouvre ce genre de choses mais les gens qui ont eu cette lecture ont ete bien plus loin que d autres dont leur volonte a connaitre le Coran.
Citation
amber a écrit:as salam aleikom, .
prenez le temps de lire la sourate al khaf mes cher freres et soeurs.inchallah,
demain c'est vendredi
Citation
amber a écrit:
salam,
je suis contente pour toi lila pourkoi ne nous rejoindrai tu pas à notre petit concour ??? je te met le lien et prend la peine de tou lire il y plein de conseil..tu verra inchallah..[www.yabiladi.com]