Menu
Connexion Yabiladies Islam Radio Forum News
mot arabe
s
3 juin 2020 00:04
Salem aleykoum,

Quelqun pourrait me dire comment on dit "grain de beauté " en arabe ? ( en darija pas littéraire) svp

Jai complètement oublié le mot ca me trotte dans la tête

Barak'Allah oufikoum
C
3 juin 2020 00:09
Khana,je crois que les marocains disent khala
مالك متالبني انا غير روح قيلني
s
3 juin 2020 00:11
barak'Allah oufik ma sœur, oui cest bien khana le mot que je cherchai merci bcp
Citation
Cassandraa a écrit:
Khana,je crois que les marocains disent khala
3 juin 2020 00:11
Bonsoir, je pense Khala d'zin.
C
3 juin 2020 00:34
"Khala d'zin"
Que c'est moche.. khala tout court
Citation
Quelqu'undeloin a écrit:
Bonsoir, je pense Khala d'zin.
مالك متالبني انا غير روح قيلني
3 juin 2020 00:39
Ça peut se dire aussi au masculin: khal
o
3 juin 2020 00:56
khal

ou khala
F
3 juin 2020 01:49
Salam,

Tu confonds sans doute avec hafrat zine ( les fossettes ).
J’ai jamais entendu khalat zine, mais juste khala.


Citation
Quelqu'undeloin a écrit:
Bonsoir, je pense Khala d'zin.
N
3 juin 2020 02:05
ptdr
Citation
Cassandraa a écrit:
"Khala d'zin"
Que c'est moche.. khala tout court
3 juin 2020 09:56
Salam

Khal dit grain de beauté ! Cependant il faut se méfier.et les bronzages intensifs et intempestifs. Faites attention ⚠️.
Citation
srhh a écrit:
Salem aleykoum,

Quelqun pourrait me dire comment on dit "grain de beauté " en arabe ? ( en darija pas littéraire) svp

Jai complètement oublié le mot ca me trotte dans la tête

Barak'Allah oufikoum
3 juin 2020 10:13
Que ca soit moche ou beau, c'est subjectif! En tout cas, c'est comme ça que j'entends les gens l'appeler.
Citation
Cassandraa a écrit:
"Khala d'zin"
Que c'est moche.. khala tout court
3 juin 2020 10:22
Wa 3alaikom salam. Je confonds pas avec les fossettes Smiling Smiley
On utilise Khala pour n'importe quel grain de beauté, mais pour ceux qui se trouvent dans des " endroits stratégiques" xD par exemple en bas de l'oeil, à côté de la bouche "Ceux qui - en gros- embellissent la personne"... on les a toujours appelé Khalat zin... peut être que ça change d'une région à l'autre..

@Srhh: je pensais que vous parliez de khalat zin et pas des grains de beauté en général, il faisait tard et le mot beauté m'a confondu les idées Winking smiley Dsl
Citation
Frèrdogan a écrit:
Salam,

Tu confonds sans doute avec hafrat zine ( les fossettes ).
J’ai jamais entendu khalat zine, mais juste khala.
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
MahkamaGate
Facebook