Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
apprendre le rifain
M
7 janvier 2019 08:56
Non les riafa sont originaires de la region el hoceima et ses alentours et les chleuh de meknes,fes...

La langue n'est pas la même.
Citation
Yesmina78 a écrit:
C quoi la difference entre chelha et rif?
Je croyais que les chleh c les rif je comprends plus rien moody smiley
M
7 janvier 2019 09:37
Excuse-nous d'avoir envie de reconnecter avec nos racines respectives et d'apprendre la langue de nos ancêtres.

Non mais franchement...
Citation
StreptoEschi a écrit:
Apprend le chinois, le russe, ou encore l'allemand, qu'est ce que va bien pouvoir t'apporter cette langue !
M
7 janvier 2019 09:41
surtout si tu sais parler chleu7 grinning smiley
Citation
Vanille Scandaleuse a écrit:
Mdrr pourquoi pas, ça rapporte de l'argent aussi lol
S
7 janvier 2019 10:23
Tu as l'arabe littéraire aussi, c'est pas mal, avec cette langue tu te reconnectes aux hommes qui ont marqué l'histoire !

L'un des moyens de se reconnecter aux personnes qui ont marqués l'histoire, c'est via la lecture des leurs ouvrages etc etc, tu vas aussi apprendre à lire le rifain alors ?

Mon commentaire visait juste à souligner l'inutilité d'apprendre cette langue au profit d'autres smiling smiley
Citation
Muslimarocaine a écrit:
Excuse-nous d'avoir envie de reconnecter avec nos racines respectives et d'apprendre la langue de nos ancêtres.

Non mais franchement...
M
7 janvier 2019 10:35
Salam 'alaykoum,

Oui l'arabe est une langue très intéressante à apprendre surtout vis-à-vis de la religion.

Mais les langues amazigh le sont tout aussi pour les gens d'origine. Ce sont des langues encore très parlées dans tout le Maghreb et dans les familles même en France.

Au Maroc le tamazight est la deuxième langue officielle du pays donc ce n'est pas inutile de les apprendre.

Il n'y a pas que les écritures pour s'enrichir et se cultiver. L'oral est aussi transmis de génération en génération.

Donc ce n'est peut-être pas important pour toi vu que tu n'es pas amazigh mais ça l'est pour d'autres. Ce sont les langues de leurs ancêtres et des membres de leurs familles et elles continueront d'être apprises et transmises in chaa ALLAH.
Citation
StreptoEschi a écrit:
Tu as l'arabe littéraire aussi, c'est pas mal, avec cette langue tu te reconnectes aux hommes qui ont marqué l'histoire !

L'un des moyens de se reconnecter aux personnes qui ont marqués l'histoire, c'est via la lecture des leurs ouvrages etc etc, tu vas aussi apprendre à lire le rifain alors ?

Mon commentaire visait juste à souligner l'inutilité d'apprendre cette langue au profit d'autres smiling smiley
S
7 janvier 2019 11:12
Il y a une très grosse différence entre parler une langue dans le cadre familiale et apprendre une langue pour sa richesse et sa culture. Le rifain n'est en aucun cas comparable à la langue arabe et ce en tout point. Pour ce qui est de l'oral, c'est un peu n'importe quoi ce que tu dis, dans le sens ou les principale connaissance qui nous ont été transmise aujourd'hui, l'ont été par les livres, qui ont été ensuite traduit pour certain etc..le Roumain est la langue officielle de la roumaine et ? en quoi cela en fait-il un argument pour apprendre le roumain, on jauge une langue par le nombre de personne qui l'a pratique, pas parce qu'elle est la deuxième langue d'un pays. De toute manière, si cette langue avait une quelconque utilité, on la parlerait sûrement ailleurs dans le monde, donc c'est plus une langue qui dans la majeure partie des cas est parlé par les personnes issues de famille rifaines.
Citation
Muslimarocaine a écrit:
Salam 'alaykoum,

Oui l'arabe est une langue très intéressante à apprendre surtout vis-à-vis de la religion.

Mais les langues amazigh le sont tout aussi pour les gens d'origine. Ce sont des langues encore très parlées dans tout le Maghreb et dans les familles même en France.

Au Maroc le tamazight est la deuxième langue officielle du pays donc ce n'est pas inutile de les apprendre.

Il n'y a pas que les écritures pour s'enrichir et se cultiver. L'oral est aussi transmis de génération en génération.

Donc ce n'est peut-être pas important pour toi vu que tu n'es pas amazigh mais ça l'est pour d'autres. Ce sont les langues de leurs ancêtres et des membres de leurs familles et elles continueront d'être apprises et transmises in chaa ALLAH.
7 janvier 2019 11:13
Salam,

Non du tout, mais pk quel est le rapport ? lol
Citation
Muslimarocaine a écrit:
surtout si tu sais parler chleu7 grinning smiley
M
7 janvier 2019 11:23
Wa 'alaykoum salam,

Non rien c'était juste une blague ^^
T'as répondu qu'apprendre la langue ça rapportait de l'argent et j'ai dit surtout si t'es chleu7 parce qu'il est bien connu que les chleu7 ont bcp de commerces et d'épiceries mdr
Citation
Vanille Scandaleuse a écrit:
Salam,

Non du tout, mais pk quel est le rapport ? lol
7 janvier 2019 11:28
Aaah daccord mercii
Citation
Csla a écrit:
Non les riafa sont originaires de la region el hoceima et ses alentours et les chleuh de meknes,fes...

La langue n'est pas la même.
7 janvier 2019 11:33
Ah d'accord lol ok
Citation
Muslimarocaine a écrit:
Wa 'alaykoum salam,

Non rien c'était juste une blague ^^
T'as répondu qu'apprendre la langue ça rapportait de l'argent et j'ai dit surtout si t'es chleu7 parce qu'il est bien connu que les chleu7 ont bcp de commerces et d'épiceries mdr
M
7 janvier 2019 11:38
Déjà faut savoir que dans les langues amazigh il n'y a pas que le rifain mais il y aussi chle7a, le kabyle etc...et la liste est longue.

Tu racontes n'importe quoi. Il n'y a qu'à voir la religion : les ahadith et athar sont bien des transmissions orales qui ont été retranscrites afin de conserver le savoir. De même al Qur'an était une transmission orale jusqu'à qu'on en fasse la compilation. Donc les transmissions orales sont souvent la base de nos connaissances si on y réfléchit bien.

Bref, j'ai pas de temps à perdre dans un débat stérile. Donc si toi tu trouves que c'est inutile de les apprendre, bah bsa7tek.

Mais ais au moins l'amabilité de respecter le tamazight et les amazigh qui souhaitent apprendre et transmettre leurs langues. Pas besoin d'être condescendant surtout que si tu relisais l'Histoire du Maghreb, tu verrais que les amazigh l'ont habité bien avant les arabes.
Citation
StreptoEschi a écrit:
Il y a une très grosse différence entre parler une langue dans le cadre familiale et apprendre une langue pour sa richesse et sa culture. Le rifain n'est en aucun cas comparable à la langue arabe et ce en tout point. Pour ce qui est de l'oral, c'est un peu n'importe quoi ce que tu dis, dans le sens ou les principale connaissance qui nous ont été transmise aujourd'hui, l'ont été par les livres, qui ont été ensuite traduit pour certain etc..le Roumain est la langue officielle de la roumaine et ? en quoi cela en fait-il un argument pour apprendre le roumain, on jauge une langue par le nombre de personne qui l'a pratique, pas parce qu'elle est la deuxième langue d'un pays. De toute manière, si cette langue avait une quelconque utilité, on la parlerait sûrement ailleurs dans le monde, donc c'est plus une langue qui dans la majeure partie des cas est parlé par les personnes issues de famille rifaines.
7 janvier 2019 11:40
Salam,

Ah d'accord mais je vois vraiment pas pk t'as cru ça on a même pas parlé de cuisine ptdr

Wa fiki
Citation
Csla a écrit:
Sabisab c'est une soeur qui tient un blog de cuisine. Bref je me suis trompée al 3afou

Baraka Allah fiki
M
7 janvier 2019 11:42
Wa alaykum Assalam

Lol c'est parce que vous avez la même façon d'expression, "d'écriture" etc ^^
Citation
Vanille Scandaleuse a écrit:
Salam,

Ah d'accord mais je vois vraiment pas pk t'as cru ça on a même pas parlé de cuisine ptdr

Wa fiki
S
7 janvier 2019 11:47
Toi par contre tu parles d'une chose que tu ne n'a pas compris, si un jour justement on a décidé de mettre les ahadith par écrit ainsi que le coran, c'est que justement il est arrivé un moment ou on a compris que la transmission écrite serait la plus accessible à tous, d'ou nous avons aujourd'hui des bibliothèques, et juste à titre informatif, elles ne datent pas d'aujourd'hui smiling smiley

Si tu n'as pas le temps de débattre, ne lance pas de débat, ce sera plus simple, mais bon, disons que tu n'en sera pas à ta première contradiction.

Je te répète que le rifain est une langue qui est parlé uniquement par les personnes issues de famille rifaine, et que si cette langue avait une quelconque utilité, on verrait d'autres personnes l'apprendre, au même titre que l'anglais, l'arabe, ou encore le chinois etc, je ne vois pas ce qu'il y a de difficile à comprendre dans ça.

Je m'en fiche totalement du fait que les amazigh aient habité le maghreb, ce n'est pas le sujet, je parlais de l'inutilité pour une personne non rifaine d'apprendre cette langue, rien d'autre.

Citation
Muslimarocaine a écrit:
Déjà faut savoir que dans les langues amazigh il n'y a pas que le rifain mais il y aussi chle7a, le kabyle etc...et la liste est longue.

Tu racontes n'importe quoi. Il n'y a qu'à voir la religion : les ahadith et athar sont bien des transmissions orales qui ont été retranscrites afin de conserver le savoir. De même al Qur'an était une transmission orale jusqu'à qu'on en fasse la compilation. Donc les transmissions orales sont souvent la base de nos connaissances si on y réfléchit bien.

Bref, j'ai pas de temps à perdre dans un débat stérile. Donc si toi tu trouves que c'est inutile de les apprendre, bah bsa7tek.

Mais ais au moins l'amabilité de respecter le tamazight et les amazigh qui souhaitent apprendre et transmettre leurs langues. Pas besoin d'être condescendant surtout que si tu relisais l'Histoire du Maghreb, tu verrais que les amazigh l'ont habité bien avant les arabes.
7 janvier 2019 11:49
Ah wakha safi fahmagh winking smiley
Citation
Csla a écrit:
Wa alaykum Assalam

Lol c'est parce que vous avez la même façon d'expression, "d'écriture" etc ^^
M
7 janvier 2019 11:56
Visiblement tu n'as pas compris mais c'est pas grave.

Sans blague ?! je savais pas, merci pour l'information.

Revois la définition de débat. J'ai juste répondu à ta remarque condescendante. Quant aux contradictions je te les laisse, tu es bien plus placé que moi dans ce domaine ^^

eye rolling smiley



Citation
StreptoEschi a écrit:
Toi par contre tu parles d'une chose que tu ne n'a pas compris, si un jour justement on a décidé de mettre les ahadith par écrit ainsi que le coran, c'est que justement il est arrivé un moment ou on a compris que la transmission écrite serait la plus accessible à tous, d'ou nous avons aujourd'hui des bibliothèques, et juste à titre informatif, elles ne datent pas d'aujourd'hui smiling smiley

Si tu n'as pas le temps de débattre, ne lance pas de débat, ce sera plus simple, mais bon, disons que tu n'en sera pas à ta première contradiction.

Je te répète que le rifain est une langue qui est parlé uniquement par les personnes issues de famille rifaine, et que si cette langue avait une quelconque utilité, on verrait d'autres personnes l'apprendre, au même titre que l'anglais, l'arabe, ou encore le chinois etc, je ne vois pas ce qu'il y a de difficile à comprendre dans ça.

Je m'en fiche totalement du fait que les amazigh aient habité le maghreb, ce n'est pas le sujet, je parlais de l'inutilité pour une personne non rifaine d'apprendre cette langue, rien d'autre.
M
7 janvier 2019 11:56
Rien nous nous empêche d'apprendre l'arabe aussi

Je vois pas où est le problème en fait, sincèrement


Une personne qui souhaite apprendre le rifain c'est qu' elle a une raison qui la pousse à le faire et cela ne veut pas dire qu'elle ne connait pas la langue arabe ou qu'elle ne va pas l'apprendre...

La langue rifaine est peut-être inutile pour vous mais pas pour d'autres

Je rejoints la soeur plus haut, c'est un débat stérile
Citation
StreptoEschi a écrit:
Il y a une très grosse différence entre parler une langue dans le cadre familiale et apprendre une langue pour sa richesse et sa culture. Le rifain n'est en aucun cas comparable à la langue arabe et ce en tout point. Pour ce qui est de l'oral, c'est un peu n'importe quoi ce que tu dis, dans le sens ou les principale connaissance qui nous ont été transmise aujourd'hui, l'ont été par les livres, qui ont été ensuite traduit pour certain etc..le Roumain est la langue officielle de la roumaine et ? en quoi cela en fait-il un argument pour apprendre le roumain, on jauge une langue par le nombre de personne qui l'a pratique, pas parce qu'elle est la deuxième langue d'un pays. De toute manière, si cette langue avait une quelconque utilité, on la parlerait sûrement ailleurs dans le monde, donc c'est plus une langue qui dans la majeure partie des cas est parlé par les personnes issues de famille rifaines.
M
7 janvier 2019 11:59
Salut csla

Je tai envoyee un message prive smiling smiley merci a toi
S
7 janvier 2019 12:01
Ce qui est stérile, c'est le fait que vous soyez en train de polémiquer sur une évidence, à savoir que sur terre, il y a des langues plus importantes que d'autres, je ne vois pas ce qu'il y a de difficile à comprendre dans ça, c'était le sujet de base de mon commentaire.


Ce qui rend un débat stérile c'est de remettre en cause des réalités. Je me répète donc une nième fois, si le rifain était une langue qui avait une quelconque utilité que celle de communiquer avec les personne de sa famille, elle serait apprise par beaucoup plus de personne à travers le monde.

Rien de bien compliqué à comprendre dans tout ça, c'est quoi le délire exactement, vous cherchez à me dire que le rifain serait une langue plus importante que l'anglais ou le chinois ou l'arabe..

Débat stérile effectivement
Citation
Csla a écrit:
Rien nous nous empêche d'apprendre l'arabe aussi

Je vois pas où est le problème en fait, sincèrement


Une personne qui souhaite apprendre le rifain c'est qu' elle a une raison qui la pousse à le faire et cela ne veut pas dire qu'elle ne connait pas la langue arabe ou qu'elle ne va pas l'apprendre...

La langue rifaine est peut-être inutile pour vous mais pas pour d'autres

Je rejoints la soeur plus haut, c'est un débat stérile
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook