On dit cette expression pour les enfants ca sous entend qu'Allah en fasse des gens qui réussissent des gens biens , obéissants. Ou bien guidés
Ou dans une relation ou pr des mariés on sous entend "que votre relation soit réussie" qu'Allah bénisse votre relation...
Etymologiquemt, Lorsqu'on on dit que qqc yasslah a ca c'est à dire "ça sert à ..." C difficile de traduire mot à mot les mots en arabe car la signification n'est pas trop la meme en français. . Fait juste la placer dans un contexte.
Exactement on utilise Allah y slah surtout quand on voit les enfants de quelq'un par exemple. Quand un parents nous dis" ça se sont mes deux enfants / j'ai deux enfants" tu dis Allah y slah. Qu'Allah les fassent réussir qu'ils en fassent une descendance pieuse et protégé.
chargement...
+ 
