Vous avez, tous et toutes, déformé la signification de 3achi9ati.
la signification de 3achi9ati est : «celle qui m’aime» et non pas «celle que j’aime», sans prendre le degré d’Amour en considération.
«3achi9a» est (sujet), «t» particule désignant le (genre féminin), «i» pronom personnel (complément d’objet direct). Donc : la signification de «3achi9ati» est : (celle qui m’aime).
[Celle que j’aime, mon amoureuse, ma maîtresse, ma bien aimée, etc., c’est «ma3chou9ati»]!