38.79 . He said : My Lord! Reprieve me till the day when they are raised .

38.79.قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ

38.79. – «Seigneur, demanda Satan, accorde-moi un sursis jusqu'au jour où ils seront ressuscités.»

38.79. "Er sprach: ""O mein Herr, gewähre mir Frist bis zum Tage, an dem sie auferweckt werden."""

38.79. Qala rabbi faanthirnee ila yawmi yubAAathoona

38.79. " Dijo: ""¡Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurrección!"" "

38.79. Disse: « Signore, concedimi una dilazione fino al Giorno in cui saranno resuscitati».

38."79. Hij zeide: ""O mijn Heer, vergun mij dan uitstel tot de Dag waarop zij zullen worden opgewekt."""