Menu
Connexion Rencontres Yabiladies Islam Vidéos Forum News
wash mkarera
mmehdi22 [ MP ]
19 mai 2004 16:18
had wahed rajel bgha ykayed bentou fi al madrasa .
sawlou al moudir gal lih wash benteq mkarera?
gal lih ah mekarera ou mbezla bhal mha
clymenia [ MP ]
19 mai 2004 17:02
Elle est forte celle là :p
pinkangel [ MP ]
19 mai 2004 17:33
salammm
mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrGrinning smileyGrinning smileyGrinning smileyGrinning smileyGrinning smiley

La vraie sagesse c'est de pouvoir vivre en paix avec les choses qu'on ne peut pas changer...
muzna [ MP ]
20 mai 2004 10:26
Khra dyal da7k Lol

.·¤**¤·.¸.·¤**¤·.¸.·¤**¤·.¸.·¤**¤·.,... Full Name: Data .·¤**¤·.¸.·¤**¤·.¸.·¤**¤·.¸.·¤**¤·.,...
sanachems [ MP ]
20 mai 2004 14:06
ca ve dire koi mkarera ???

sanachems
jilali [ MP ]
20 mai 2004 14:10
Mkarera = redoublante
iman [ MP ]
20 mai 2004 16:13
moi je connais mdoubla = redoublante

confusion des sentiments entre l'inné et l'acquis
tachilhite78 [ MP ]
21 mai 2004 10:32
salam

et ca

gal lih ah mekarera ou mbezla bhal mha

mbezla ???
jilali [ MP ]
21 mai 2004 11:23
Oui on dit aussi mdoubla (qui vient de doubler).

Mais redoubler c'est karrara (en arabe)
mmehdi22 [ MP ]
21 mai 2004 11:28
tachelhite , mkarera veut dire redoublante en arabe litteraire , et avec un gros derriere en argot .
mbezla c une bonne paire de seins .
toute la blague est basée sur le jeu de mot
tachilhite78 [ MP ]
23 mai 2004 18:42
salam

ok merci Mehdi

salam
clymenia [ MP ]
24 mai 2004 11:19
Ca m'a fait pleurer de rire que certains yabiladiens se demandaient ce que veut dire mkarera et mbezla. :p
mmehdi22 [ MP ]
24 mai 2004 19:16
clymenia ily en a qui ne parlent pas tres bien l arabe pour connaitre ces mots ,c un peuu de l argot marocain
creillois [ MP ]
24 mai 2004 22:26
oui mehdi c vrai bcp de yabiladiens ne parleent pas tres bien l arabe mais le comprennent et c surment plus difficiel de le lire phonetikement
Je parle bien l arabe mais j avoue ke certaines fois la transcription est difficile a comprendre car chacun a sa propre phonetik

Et ce serait bien ke les blagues en arabe soient traduites systematikement en francais car nous avons des yabiladiens ki ne sont pas arabes.
Je pensais entre autre a ma voisine departementale Loreley.

lol
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook