Mariage et administration

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Ajma3iiiine inchalah allah yafrajha 3lina inchalah

Citation
Malik 19 a écrit:
salam alikom saha ftorkom li fi lbled w li fi france inchallah rabi yadjmaakom m3a ba3dhakom donc lazem sabr sabr

SAlem aleykoum tout le monde je voulais savoir si nante Et ouvert en juillet et août svp merci pck je souhaite faire une demande d'acte de mariage sur internet ? C assez urgent svp merci

Bonjour, alors voilà jai envoyer ma transcription à Nantes le 31/05 reçu et enregistrer le 6/06 vous pensez que sa va prendre combien de temps ??? Et pour le visa comment fait il faire sur le site tls pour prendre rdv merci et saha ftourkoum à tous et inchallah kheir pour tout le monde

Bonjour,

J'aime bien cette idée des témoignages sur les dossiers de transcription pour avoir une idée sur les avancements des dossiers à Nantes et en se sens moins seul .

De ma part :
- Dossier envoyé le 23/01/2017
- Ouverture du dossier le 26/01/2017
- Dossier complet le 06/02/2017 (j'ai dû renvoyer un document, cause de incompétence de l'administration algérienne)
- D'après les témoignage j'aurai une réponse fin août (In châ allah)

Saha ftourkoum

salam alykom pour le temp 6 mois et + deja ns decembre et pa encor et pour visa faut o debut transcrir ton acte ap livre de famille part de ta mairi ap tu envoi sa a ton mari et lui fait rdv

Citation
Amiiraaah a écrit:
Bonjour, alors voilà jai envoyer ma transcription à Nantes le 31/05 reçu et enregistrer le 6/06 vous pensez que sa va prendre combien de temps ??? Et pour le visa comment fait il faire sur le site tls pour prendre rdv merci et saha ftourkoum à tous et inchallah kheir pour tout le monde

Salem alaykum, moi ça fait 6 mois et 4 jours j'attends toujours consulat d'Oran

Patientez inchalah khir et saha ftourkoum

Tu dépend du quel consulat moi d'Alger et mon dossier a été enregistre le 27 janvier 2017 ?

Citation
kahm47 a écrit:
Bonjour,

J'aime bien cette idée des témoignages sur les dossiers de transcription pour avoir une idée sur les avancements des dossiers à Nantes et en se sens moins seul .

De ma part :
- Dossier envoyé le 23/01/2017
- Ouverture du dossier le 26/01/2017
- Dossier complet le 06/02/2017 (j'ai dû renvoyer un document, cause de incompétence de l'administration algérienne)
- D'après les témoignage j'aurai une réponse fin août (In châ allah)

Saha ftourkoum

Bonjour
Je viens de découvrir ce forum d'entraide qui est très intéressant.
Je voudrais avoir quelques informations et des conseils avant d'entamer la procédure.
Je suis en France, je compte faire ma vie avec ma copine qui vit en Algérie. Je lis par-ci et par-là que ce fameux certificat est obligatoire. Mais d’après certains amis, il n'est pas si obligatoire que cela. C'est juste une pièce qui peut faire accélérer la procédure. Mais vu que pour l’avoir il faut aussi plusieurs mois entre la demande de RDV , la réponse du TLS et le RDV lui même ainsi que que les 2 mois qu'il faut attendre pour l'avoir si tout va bien. Dans ce cas-là, il faut à vrai dire entre 3 et 4 mois pour l'avoir sans compter les déplacements en Algérie au RDV au consulat.
Je constate que même sans CCM, la moyenne est de 6 mois pour faire transcrire sans acte à Nantes
Ma question est la suivant : Vous chers membres qui êtes passés par plusieurs étapes, que me conseillerez-vous ? Faire ce CCM malgré sa lenteur ou bien sans ?
Aussi, j'aimerais savoir qu'est-ce qu'il faut pour un mariage civil en Algérie ?
et aussi le dossier et la procédure pour une transcrpition a nantes.
Je voudrais avoir des infos avant meme de demander ma copine à ses parents cet été nchallah.
merci

Erratum
Je constate que même sans CCM, la moyenne est de 6 mois pour faire transcrire sans acte à Nantes ,
je voulais dire
Je constate que même sans CCM, la moyenne est de 6 mois pour faire transcrire son acte à Nantes

son acte et non sans acte

Slm alikoum moi je te. Conseille de passer la procédure du ccam je pense que c'est une perte de temps pour le dossier de mariage en Algérie ton acte de naissance traduit en arabe une résidence les analyses médicales préalable et un certificat médicales et c le même dossier pour ton épouse et les témoins bien sûre pour le dossier de la transcription a Nantes copie intégrale du registre de l'État civile de lacté de votre épouse acte de mariage en français sur le quel son mentionné les témoins copie du livret de famille algérien en français ton acte de naissance c tout dont je me rapl

Citation
Aksil-20 a écrit:
Bonjour
Je viens de découvrir ce forum d'entraide qui est très intéressant.
Je voudrais avoir quelques informations et des conseils avant d'entamer la procédure.
Je suis en France, je compte faire ma vie avec ma copine qui vit en Algérie. Je lis par-ci et par-là que ce fameux certificat est obligatoire. Mais d’après certains amis, il n'est pas si obligatoire que cela. C'est juste une pièce qui peut faire accélérer la procédure. Mais vu que pour l’avoir il faut aussi plusieurs mois entre la demande de RDV , la réponse du TLS et le RDV lui même ainsi que que les 2 mois qu'il faut attendre pour l'avoir si tout va bien. Dans ce cas-là, il faut à vrai dire entre 3 et 4 mois pour l'avoir sans compter les déplacements en Algérie au RDV au consulat.
Je constate que même sans CCM, la moyenne est de 6 mois pour faire transcrire sans acte à Nantes
Ma question est la suivant : Vous chers membres qui êtes passés par plusieurs étapes, que me conseillerez-vous ? Faire ce CCM malgré sa lenteur ou bien sans ?
Aussi, j'aimerais savoir qu'est-ce qu'il faut pour un mariage civil en Algérie ?
et aussi le dossier et la procédure pour une transcrpition a nantes.
Je voudrais avoir des infos avant meme de demander ma copine à ses parents cet été nchallah.
merci

MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES ET EUROPEENNES
SERVICE CENTRAL DE L’ETAT CIVIL
BTAT
44941 NANTES CEDEX 9
LISTE DES DOCUMENTS A FOURNIR
EN VUE DE LA TRANSCRIPTION D'UN ACTE DE MARIAGE
DISSOUS PAR JUGEMENT DE DIVORCE
1°) une demande de transcription (formulaire ci-joint) signée par le conjoint français et
accompagnée d'une pièce d'identité officielle comportant sa signature.
2°) le justificatif de la nationalité française par l'un des documents suivants:
- copie recto-verso de la carte nationale d'identité française en cours de validité
- copie du certificat de nationalité française (CNF)
- acte de naissance portant mention relative à la nationalité française (CNF,…)
- copie de l’ampliation du décret de naturalisation, de réintégration ou copie de la
déclaration d’acquisition
3°) la copie intégrale originale (ni extrait, ni photocopie) de l'acte de mariage algérien, délivrée par
la mairie du lieu de l'événement au vu du registre. Cette copie indiquera obligatoirement
l'identité des témoins et de l'officier de l'état civil, ainsi que les date et lieu de votre
jugement de divorce (en français, datant de moins de six mois)
NB : si votre mariage n'a pas été célébré à la mairie, cette copie intégrale délivrée par l'officier de
l'état civil devra comporter les indications suivantes :
- mariage devant le notaire/cadi : date et lieu de ce mariage et date de l'inscription à l'état civil
- mariage religieux/coutumier : date précise et lieu de la célébration, date et lieu du jugement
validant le mariage et date de l’inscription à l'état civil.
4°) la copie originale certifiée conforme du jugement ayant dissous cette union (document rédigé en
langue arabe) et l’original de la traduction de ce document effectuée par un traducteur
assermenté.
5°) les justificatifs de votre domicile et de celui de l'ex-conjoint à la date de la demande de divorce
(quittances de loyer, factures d'électricité, de gaz ou de téléphone…) ou à défaut une attestation
sur l'honneur signée par l'intéressé(e)
6°) la photocopie du livret de famille algérien (en français)
7°) une copie intégrale originale des actes de naissance de chacun des époux délivrée par la
mairie de naissance. En cas de précédent(s) mariage(s) et de divorce(s), l’acte de naissance
devra obligatoirement comporter les mentions s'y rapportant (en français, datant de moins de six
mois)
8°) si le mariage a été célébré après le 31 août 1993, l'un des documents suivants attestant de la
présence du conjoint français à la cérémonie:
- la photocopie certifiée conforme de la page du registre où figure l'acte de mariage célébré
devant l’officier de l’état civil ou le notaire, comprenant la signature de chacun des époux
- la photocopie complète du passeport comportant de manière lisible les dates d'entrée en
Algérie et de sortie
- la photocopie lisible des billets d’avion ou de transport maritime utilisés lors du déplacement
en Algérie à l'occasion du mariage

Citation
Aksil-20 a écrit:
Bonjour
Je viens de découvrir ce forum d'entraide qui est très intéressant.
Je voudrais avoir quelques informations et des conseils avant d'entamer la procédure.
Je suis en France, je compte faire ma vie avec ma copine qui vit en Algérie. Je lis par-ci et par-là que ce fameux certificat est obligatoire. Mais d’après certains amis, il n'est pas si obligatoire que cela. C'est juste une pièce qui peut faire accélérer la procédure. Mais vu que pour l’avoir il faut aussi plusieurs mois entre la demande de RDV , la réponse du TLS et le RDV lui même ainsi que que les 2 mois qu'il faut attendre pour l'avoir si tout va bien. Dans ce cas-là, il faut à vrai dire entre 3 et 4 mois pour l'avoir sans compter les déplacements en Algérie au RDV au consulat.
Je constate que même sans CCM, la moyenne est de 6 mois pour faire transcrire sans acte à Nantes
Ma question est la suivant : Vous chers membres qui êtes passés par plusieurs étapes, que me conseillerez-vous ? Faire ce CCM malgré sa lenteur ou bien sans ?
Aussi, j'aimerais savoir qu'est-ce qu'il faut pour un mariage civil en Algérie ?
et aussi le dossier et la procédure pour une transcrpition a nantes.
Je voudrais avoir des infos avant meme de demander ma copine à ses parents cet été nchallah.
merci

Merci Yole2009 de ta réponse rapide, C'est très gentil
Tu dis que je passe la procédure du CCM ? tu veux dire que je saute cette étape , c'est ça et qu'elle me fait perdre mon temps ?
Mon extrait de naissance français traduit en arabe ? C'est l'extrait français ? en sachant que je suis franco-algérien
Merci

Il FO attendre 6 mois bienvenu parmi nous lol il FO attendre que le livret de famille français soit prêt parce qu'il t FO copie de lacte de mariage français et les originaux aussi en plus les rdv pour les regroupement familiale sont disponible donc FO pas s'inquiéter

Citation
Amiiraaah a écrit:
Bonjour, alors voilà jai envoyer ma transcription à Nantes le 31/05 reçu et enregistrer le 6/06 vous pensez que sa va prendre combien de temps ??? Et pour le visa comment fait il faire sur le site tls pour prendre rdv merci et saha ftourkoum à tous et inchallah kheir pour tout le monde

Merci Yole2009 de ta réponse rapide, C'est très gentil
Tu dis que je passe la procédure du CCM ? tu veux dire que je saute cette étape , c'est ça et qu'elle me fait perdre mon temps ?
Mon extrait de naissance français traduit en arabe ? C'est l'extrait français ? en sachant que je suis franco-algérien
Merci

Citation
Yole2009 a écrit:
Il FO attendre 6 mois bienvenu parmi nous lol il FO attendre que le livret de famille français soit prêt parce qu'il t FO copie de lacte de mariage français et les originaux aussi en plus les rdv pour les regroupement familiale sont disponible donc FO pas s'inquiéter

j'aimerais savoir pourquoi cette formule et que signifie -t-elle juridiquement.

DISSOUS PAR JUGEMENT DE DIVORCE
merci

Je te conseille de te marier sans ccam il y a une personne sur le forum qui a demandé le ccam depuis décembre et elle n a tjr pas reçu de reponse alor que ceux qui on envoier le dossier de transcription de mariage en décembre ont reçu leur livret

Je dépend aussi du consulat d'Alger.

Citation
Yole2009 a écrit:
Tu dépend du quel consulat moi d'Alger et mon dossier a été enregistre le 27 janvier 2017 ?

Bonjour yole2009
j'ai reçu mon numero d enregistrement mais j'ai peur que ça va retardé sachant que je suis enceinte de 5 mois et maintenant je voudrais savoir c'est y'a des démarches à faire dans ce cas merci.

Oui saute l'étape du ccam et ton acte de naissance français il FO le traduire ici en Algérie chez un traducteur pour quil soit valable c une nouvelle procédure bonne chance

Citation
Aksil-20 a écrit:
Merci Yole2009 de ta réponse rapide, C'est très gentil
Tu dis que je passe la procédure du CCM ? tu veux dire que je saute cette étape , c'est ça et qu'elle me fait perdre mon temps ?
Mon extrait de naissance français traduit en arabe ? C'est l'extrait français ? en sachant que je suis franco-algérien
Merci