Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Où traduire les actes d état civil pour naturalisation ? Et qu est ce qu une...
S
14 février 2014 10:33
Bonjour

Je voulais savoir où traduire mes actes de naissance mariage et toutes les pieces demandés pour la naturalusation à nanterre ? Est ce qu un traducteur au maroc suffit pr la prefecture ???? Ou dois je aller au consulat du maroc ?? Et c est quoi une apostille ??? Merci pour vos reponses
14 février 2014 17:53
salam normalement tu devais les faire au Maroc chez un traducteur intégrer et connu de l Etat.mais tu peux y aller au consulat de colombe pour faire ça
G
14 février 2014 17:56
Il faut voir avec la préfecture si elle accepte les traductions faites à l'étranger. Sinon tu peux les faire auprès d'un traducteur assermenté.

Salam
► Préfecture: Le Raincy ► Dépôt /entretien le 17/07/12 ► Nr REZE 2013X0203XX transmis le 21/06/13 ► Transmis au SCEC: 10/09/13 ► Décret-N°41: 05/11/2013 ► Passeport: 07/12/13 ► CNI : le 02/01/14
14 février 2014 18:43
moi depuis toujours je fait tt la traduction au Maroc pour tt mes démarche .carte séjour mariage nationalité et toujours accepté
f
22 février 2014 19:40
J'ai fait traduire mon acte de naissance intégral par un traducteur assermenté de la cour d'appel. 15€ la page quand même. On trouve la liste des traducteurs assermentés sur internet. c'est fait relativement rapidement ( 48h pour moi)
Cdlt
►Préfecture: Orléans, 45 ►Dépôt : 05/09/2013 ► entretien: le 05/09/2013 ►N° Rezé: 2013X0347 ► Transmission au SCEC (AF): 24/02/2014 ► [b]Décret-N° 7 du: 26/02.2014[/b] ►L'ampliation : XX
V
11 septembre 2014 12:25
Bonjour comme vous été de Orléans vous pouvez me dire il reste combien de temps votre dossier a reze svp cdt
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook