Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction tunisien français
A
29 août 2022 20:08
Bonjour pourriez vous me traduire svp

-Déjà Mzel bekir
-Mazel nosef se3a
-Behi ok . Ana Hani fi. The moon wmdhyba tji
-Alech twa7tchni
-walh barcha w déjà mrti rawht bch tji inti
-Twa 4h raw amir w ana menich m7athra rouhi
-emsani ana hachti bik into raho
-wink amoula
-bilehi yézi ye amir 9alo n7beck w ble lou4a 9dima t7ki Fiha 3andik ochehra mblokini w twa t9oli nhbek yeji mayjich klem hetha


Merci beaucoup
29 août 2022 23:40
-Déjà il est encore tôt
-il reste une demi heure
-Behi ok . je suis à The moon wmdhyba viens
-pourquoi je t'ai manqué
-oui beaucoup et déjà ma femme est allée pour que toi tu viennes
-toi 4h raw amir et je suis pas préparée
-emsani moi hachti bik into raho (pas compris )
-c'est mignon amoula (surnom)
-vraiment amir tu dis tu m'aimes et que la langue est ancienne dont tu parles alors que ça fait un mois que tu m'as bloqué et toi tu dis que tu m'aimes il vient ou il vient pas la parole (hetha ) pas compris

Citation
Amirbch31 a écrit:
Bonjour pourriez vous me traduire svp

-Déjà Mzel bekir
-Mazel nosef se3a
-Behi ok . Ana Hani fi. The moon wmdhyba tji
-Alech twa7tchni
-walh barcha w déjà mrti rawht bch tji inti
-Twa 4h raw amir w ana menich m7athra rouhi
-emsani ana hachti bik into raho
-wink amoula
-bilehi yézi ye amir 9alo n7beck w ble lou4a 9dima t7ki Fiha 3andik ochehra mblokini w twa t9oli nhbek yeji mayjich klem hetha


Merci beaucoup
A
30 août 2022 00:40
Merci beaucoup y’a des mots que je ne comprenais pas maintenant grâce à vous j’y arrive
Merci
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook