Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction tunisien
13 juillet 2022 00:53
Hello les tunisiens !
Que veulent dire :
-W makch bech ta7dher ?

-Allah 8alebb rabi 7ab haka
Meli jit lel eye popping smileyrba w rabi kol Mara yabtelini fi haja

-Ken jit najem rani rawa7ett

Merci ☺️
Dur dur le tunisien !
A
13 juillet 2022 01:11
W makch bech ta7dher ? Et sinon tu ne vas pas parler

-Allah 8alebb rabi 7ab haka Dommage c’est la volonté de Dieu

Meli jit lel Eye popping smileyrba w rabi kol Mara yabtelini fi haja Depuis que je suis venu dieu me fais descendre quelques chose

Ken jit najem rani rawa7ett Si je pouvais je serai rentré

Approximativement ?
13 juillet 2022 05:12
As salam aleykoum

Attention oukhty, ça semble être de l'espionnage.

C'est généralement cela quand une personne demande la traduction d'une conversation.
Citation
AllahPardonneNous a écrit:
W makch bech ta7dher ? Et sinon tu ne vas pas parler

-Allah 8alebb rabi 7ab haka Dommage c’est la volonté de Dieu

Meli jit lel Eye popping smileyrba w rabi kol Mara yabtelini fi haja Depuis que je suis venu dieu me fais descendre quelques chose

Ken jit najem rani rawa7ett Si je pouvais je serai rentré

Approximativement ?
'
13 juillet 2022 07:43
J’allais traduire mais t’as raison.


Citation
PellYm785 a écrit:
As salam aleykoum

Attention oukhty, ça semble être de l'espionnage.

C'est généralement cela quand une personne demande la traduction d'une conversation.
J’attaque pas les personnes mais les idées. Les personnes n’en valent pas le coup. ☀️ Pssst en fait si, parfois j’attaque les co** ^^
13 juillet 2022 08:08
Effectivement, mon mari qui écrit a son Ex du bled !
Alors que ça fait 3 ans que l’on est ensemble et mariés.

Merci aux bonnes âmes qui m’ont aidés.
Bonne journée
'
13 juillet 2022 08:25
Il lui dit pas je t’aime ni de truc chelou ne tqt pas.

Mtn t’as qu’à le confronter ou continuer à faire le truc en sous marin ?‍♀️

Bon courage.
Citation
Ninie.pouch a écrit:
Effectivement, mon mari qui écrit a son Ex du bled !
Alors que ça fait 3 ans que l’on est ensemble et mariés.

Merci aux bonnes âmes qui m’ont aidés.
Bonne journée
J’attaque pas les personnes mais les idées. Les personnes n’en valent pas le coup. ☀️ Pssst en fait si, parfois j’attaque les co** ^^
A
13 juillet 2022 11:20
Mince je el saurais pour la prochaine fois ?
A
13 juillet 2022 11:21
Après c’est sorti de son contexte le mieux c’est d’en parler avec lui quAllah vous facilite
13 juillet 2022 13:44
C’est ce que je ferais en temps venu, si ça dure.
Merci de votre aide.
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook