Aide, astuces & bons plans
Yabiladi
Annonces
Général
Actualité du Maroc et du Monde
Voyages & vacances
Culture, Histoire et régions du Maroc
Aide, astuces & bons plans
Formalités administratives & aide juridique
Sports
Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente
Yabiladies
Mariage et administration
Organisation mariage # Maroc
Organisation mariage # International
Relations sentimentales
Problèmes de couple
Relations familiales et sociales
En attendant bébé...
Bébés, enfants, et éducation
Mode & beauté
Santé, psychologie & diététique
Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie
Islam
Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...
Islam & pensées religieuses
Ramadan 2024
Interprétation des rêves, roqya, djinn
MediaTIC
Informatique, téléphonie & multimédia
TV, Ciné, musique, people
International
Foro de Marruecos y de Marroquíes
Morocco # English board
منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

jjc83

16 juillet 2019 23:27

Bonjour,

Pourriez vous m'aider a traduire ceci SVP?

- mriwa ma5ybek wlh
- 3lech
- Tu m’invites w majitechh ??
- hhh nn 5atrek matsalech w matetkalamech
- Manhebech na3mil machekil
- lik wala lili
- Hhh lik betbi3a
- marwa 9otlek 1000 mara rak mata3mlich machakel

Merci beaucoup

Veni Vidi...Vici

16 juillet 2019 23:31

C ki marwa ?

jjc83

16 juillet 2019 23:33

Mon amie

baliygh75

16 juillet 2019 23:55

Salam

Safâ et Marwah sont indissociables de la Mecque.,, pour résumer et sont devenus des Prénoms musulmans.Filles.

Citation
Veni Vidi...Vici a écrit:
C ki marwa ?

freeworld1

17 juillet 2019 10:20

Bonjour, voici la traduction :

- mriwa ma5ybek wlh : Marwa t'es horrible wallah
- 3lech : pourquoi ?
- Tu m’invites w majitechh ?? Tu m'invites mais tu n'es pas venu
- hhh nn 5atrek matsalech w matetkalamech Hhh non parce que tu ne sers à rien et que tu ne parles pas
- Manhebech na3mil machekil / Je ne veux pas faire d'histoire
- lik wala lili : pour toi et moi
- Hhh lik betbi3a : Hhh pour toi bien sûr
- marwa 9otlek 1000 mara rak mata3mlich machakel : Marwa je t'ai dit 1000 fois que tu ne me feras pas d'histoires.

Marybek : t'es moche, horrible, injuste

Citation
jjc83 a écrit:
Bonjour,

Pourriez vous m'aider a traduire ceci SVP?

- mriwa ma5ybek wlh
- 3lech
- Tu m’invites w majitechh ??
- hhh nn 5atrek matsalech w matetkalamech
- Manhebech na3mil machekil
- lik wala lili
- Hhh lik betbi3a
- marwa 9otlek 1000 mara rak mata3mlich machakel

Merci beaucoup