Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction marocain francais svp
f
fleurir orient
29 avril 2018 00:18
Salam 3aloukoum

Svous j'ai besoin de la traduction de ces phrases

"Chi Kalma f hak hade lgabe <3 <3 <3" avec la photo d'un coeur cousu à côté de cette phrase

Et aussi cette phrase qui était une réponse
المعذرة يا قلبي
احتاج الى ان احتلك الى التقاعر
فخميع قراراتك "كانت" جاطئة
وسأمنح العقل

Choukran
Répondre Citer
M
Mouslim7
29 avril 2018 01:15
Wa alaykom salam

Dialecte :
Un mot pour ce cœur

Réponse Arabe littéraire :
pardon mon cœur
J'ai besoin ..???.. retraite
Car toutes tes décisions " étaient " fausses
...??... le cerveau




Citation
fleurir orient a écrit:
Salam 3aloukoum

Svous j'ai besoin de la traduction de ces phrases

"Chi Kalma f hak hade lgabe <3 <3 <3" avec la photo d'un coeur cousu à côté de cette phrase

Et aussi cette phrase qui était une réponse
المعذرة يا قلبي
احتاج الى ان احتلك الى التقاعر
فخميع قراراتك "كانت" جاطئة
وسأمنح العقل

Choukran



Modifié 1 fois. Dernière modification le 29/04/18 01:16 par Mouslim7.
Répondre Citer
J
Jissou
29 avril 2018 01:18
Salam,
Soit c’est mal écrit, soit vous avez mal copié.
En tout cas j’aurais pas pu mieux faire que Mouslim.
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter