Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction marocain
S
Soap
7 août 2015 13:29
Bonjour tout le monde,

Voilà, je voulais savoir si quelqu'un pouvait me traduire cette petite phrase s'il vous plaît?

" Mratek âlmatlek swab "

Par avance merci à celui ou celle qui répondra smiling smiley
Répondre Citer
*Rania13*
7 août 2015 16:19
Citation
Soap a écrit:
Bonjour tout le monde,

Voilà, je voulais savoir si quelqu'un pouvait me traduire cette petite phrase s'il vous plaît?

" Mratek âlmatlek swab "

Par avance merci à celui ou celle qui répondra smiling smiley


Salem

Ça veut dire : " ta femme t'a appris les bonnes manières ( la bienséance ) ".

Voilà

smiling smiley



Modifié 1 fois. Dernière modification le 07/08/15 16:20 par *Rania13*.
Répondre Citer
*Rania13*
7 août 2015 16:20
Citation
Soap a écrit:
Bonjour tout le monde,

Voilà, je voulais savoir si quelqu'un pouvait me traduire cette petite phrase s'il vous plaît?

" Mratek âlmatlek swab "

Par avance merci à celui ou celle qui répondra smiling smiley


Salem

Ça veut dire : " ta femme t'a appris les bonnes manières ( la bienséance ) ".

Voilà

smiling smiley
Répondre Citer
bouloulou4
7 août 2015 21:50
ça veut dire qu'il n'avait pas de bonnes manières alors.
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter