Aide, astuces & bons plans
Yabiladi
Annonces
Général
Actualité du Maroc et du Monde
Voyages & vacances
Culture, Histoire et régions du Maroc
Aide, astuces & bons plans
Formalités administratives & aide juridique
Sports
Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente
Yabiladies
Mariage et administration
Organisation mariage # Maroc
Organisation mariage # International
Relations sentimentales
Problèmes de couple
Relations familiales et sociales
En attendant bébé...
Bébés, enfants, et éducation
Mode & beauté
Santé, psychologie & diététique
Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie
Islam
Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...
Islam & pensées religieuses
Ramadan 2024
Interprétation des rêves, roqya, djinn
MediaTIC
Informatique, téléphonie & multimédia
TV, Ciné, musique, people
International
Foro de Marruecos y de Marroquíes
Morocco # English board
منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Samir Belfatmi

2 juillet 2019 23:01

Que signifie en tunisien

-tetlabed tetcha7et tebki chedou sedoulek n9ayba
-nfaragh fih nto5o
-wa7elt m3ak jit ngata3lek el hariya
-yetbachter
-ba3boura
-ma ghir ma t7awel tet3alet w tzalet ychedek b kelma tebanej
-tatlif
-klem el ness 3afsin 3lih bihom ma 3abelna
-tranet
-zel3a
-weli kateb taw ysir
-li yetjou3eb sarfgouh
-nfarka7
-ma tzid tzales
-tnoumiss
-el ga3da m3akom msatet
-kharchi
-mgawen
-ija mathhoulek
-smayer
-inti3am
-gamya
-wakrek
-y7ebouk ma tedrich 3inik mbalma
-7tiwa
-btiwa
-layma
-tlahmig
-mosta3an
-ka7ka7
-ba7edh mzamer
-mchatra
-manich marka tawla dbebez
-t9ou3er
-bsissa
-fet7a 3al mar7oum
-baz
-mganed
-narbin
-metghaded
-3omra
-majlou9
-Bel 5aweya
-kla5 .

Et en algerien

-Rap de tmarmed tcha5cheb
-zimah
-Mtilek fi l7erfa 3douk
-mnawda
-7atfawet

Fluffy Hair

2 juillet 2019 23:20

Salam,
Tu crois que les gens sont à ton service pour qu’ils aient du temps à perdre à te traduire une liste longue comme le bras, avec des mots sorties de leur contexte sans même un salam ou une phrase de politesse?..... thumbs down

Bledmorad

2 juillet 2019 23:32

Pourquoi ma réponse a été supprimée ??

Samir Belfatmi

2 juillet 2019 23:34

Enfaîte je voulais supprimer une autre publication que j avais mis auparavant mais je m etait trompé,

Citation
Bledmorad a écrit:
Pourquoi ma réponse a été supprimée ??

Samir Belfatmi

2 juillet 2019 23:41

Salam, je suis vraiment désolé, car ce n'était pas dans mon intention d etre impoli, d habitude je le dis mais cette fois j'ai oublié, c est vrai que sa se fais pas d'oublier, et pour les mots je tenais à m excuser si la liste est longue, et non pour moi les gens ne sont pas a mon service, c etait juste une demande d aide pour la traduction des ces mots.

Citation
Fluffy Hair a écrit:
Salam,
Tu crois que les gens sont à ton service pour qu’ils aient du temps à perdre à te traduire une liste longue comme le bras, avec des mots sorties de leur contexte sans même un salam ou une phrase de politesse?.....