Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction depuis l'arabe tunisien
M
Minouchettelle
9 juin 2018 10:21
Bonjour à tous. Quelqu'un peut-il me traduire depuis l'arabe tunisien "chbik t3ali9 ?"
Merci
Répondre Citer
E
EncoreUnBarbu
9 juin 2018 10:23
"Pourquoi t'as raccroché ?" Si c'était une conversation téléphonique.
Sinon je ne vois pas...
Citation
Minouchettelle a écrit:
Bonjour à tous. Quelqu'un peut-il me traduire depuis l'arabe tunisien "chbik t3ali9 ?"
Merci
Répondre Citer
baliygh75
9 juin 2018 11:16
Salam

quelque chose comme : qu'est-ce qui te prend, les critiques.
Citation
Minouchettelle a écrit:
Bonjour à tous. Quelqu'un peut-il me traduire depuis l'arabe tunisien "chbik t3ali9 ?"
Merci
Répondre Citer
DzBerbère
9 juin 2018 14:07
Salam alaykoum

Pourquoi tu commentes.
وَقُل لِّعِبَادِي يَقُولُوا الَّتِي هِيَ أَحْسَنُ ۚ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنزَغُ بَيْنَهُمْ ۚ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلْإِنسَانِ عَدُوًّا مُّبِينًا
Répondre Citer
princesse9
9 juin 2018 16:21
Pk tu raccroche
Citation
Minouchettelle a écrit:
Bonjour à tous. Quelqu'un peut-il me traduire depuis l'arabe tunisien "chbik t3ali9 ?"
Merci
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter