Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction d’un texte marocain
Z
Zeynacamille
3 août 2018 22:22
Bonjour, pouvez vous me traduire ce texte

Alo akhi cv bento batir tmou 3al Malik allo papa khassni salir.
Njibo nabid samka bgha mitir hta tcharmil l3a9a zar9a 3icha amir.

Wesh ahbiba ndiro dekchi li bghity fbiti db kifmabghito anaya yedi f yeda ndouro l3alam kalm kanfra7 ana mli nty galssa hdaya

Oek. Douz liyam ondiro bébé. Tfra7 omi tgoulih hfidi. Itih 9odami Nhazo bidi. Blasto kbira ndiro ana ben 3ini.

H9ada ktaro b3inihom kalouni. Makarhoux ifarg3o zahri com balonéy. M7adi ana 3aych ntya 7alali. Nzicho lavie khal rass anullé.


Merci smiling smiley
Répondre Citer
Biibi
3 août 2018 22:28
Salam
On va nous dire que c'est de l'espionnage whistling smiley
"Le pire des festins est celui du mariage auquel seuls les riches assistent , tandis que les pauvres n'y sont point conviés" Prophète Mohamed pssl.
Répondre Citer
Kimi95
3 août 2018 22:39
Il est plus là pour le moment celui qui dit ça enfin pour le moment quoi ! Mdr Danse

J’ai réussis à le maté grinning smiley
Citation
Biibi a écrit:
Salam
On va nous dire que c'est de l'espionnage whistling smiley
Répondre Citer
Biibi
3 août 2018 22:52
ptdr
Tu es volontaire pour traduire ? grinning smiley
Citation
Kimi95 a écrit:
Il est plus là pour le moment celui qui dit ça enfin pour le moment quoi ! Mdr Danse

J’ai réussis à le maté grinning smiley
"Le pire des festins est celui du mariage auquel seuls les riches assistent , tandis que les pauvres n'y sont point conviés" Prophète Mohamed pssl.
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter