Bonjour est il possible de me traduire ces quatre phrases tu es marie allah yehdik netlakaw f un cafe makboula men hendek testya fiha we fiha casa ghalia hlia
1.) tu es marie Allah yehdik netlaqaw f un cafe = tu es marié ? Que Dieu te montre le bon chemin, nous rencontrons dans un café 2.) maqboula men 3andek = acceptable de toi 3.) testya fiha we fiha = la folie partout 4.) casa ghalia 3lia = Casablanca est chère pour moi
Citation 2406 a écrit: Bonjour est il possible de me traduire ces quatre phrases tu es marie allah yehdik netlakaw f un cafe makboula men hendek testya fiha we fiha casa ghalia hlia
Modifié 1 fois. Dernière modification le 08/01/17 02:07 par varbygard92.
Bonjour en fait ca sera plus logique de vous mettre la conversation entière sa serai plus logique peut être pour traduire : Non je ne suis pas invité قريب نجي انشاء الله SUPER JANVIER OU DECEMBRE , Je ne sais pas encore OK MOHEM CETTE FOIS WALABODA NETLAKAW Obligé prépare moi un programme CAPUCCINO ET BESARA ICI C ETS LA VILLE BESARA J'adore BE ZIT BELDI NAKLO BELDI AU BLED WA GHER AJI NEMCHEW CASA OU RABAT Ok je te fait signe quand j'aurais une date المصطية