Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction arabe marocain
N
Nounzz
19 août 2015 14:14
Coucou, j'aimerais savoir si quelqu'un peut me traduire ces phrases en arabe marocain phonétique merci d'avance

T'es à moi =
Fait attention à toi =
Parle pas trop avec les filles =
Je suis presser de te revoir =

Bref des mots et phrases douce si vous avez des idées aussi ☺☺
Répondre Citer
a
amous
20 août 2015 16:10
T'es à moi = (si masculin nta diali si féminin ntia diali)
Fait attention à toi = thalla frassek
Parle pas trop avec les filles = matehderchi bezaf m3a lebnates
Je suis presser de te revoir = bagha nchoufek deghiya

Tu peux rajouter Hbiba diali à fin de chaque phrase
Répondre Citer
N
Nounzz
30 août 2015 20:48
Merci bcp amous pour tes réponses winking smiley
Répondre Citer
m
mayasam
9 avril 2022 23:24
Bonjour et que veut dire :abrat lih deghiya?
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter