Salamoaleicom ! Pour vos traductions comme s'est annoncé dans le titre n'hésitez pas à me contacter en mp Dossier administratives ... textes ligislatives ... phrases normales Je ne demanderai pas plus d1 euro la lettre MDR non je rigole Juste une simple invocation pour ma maman layrhamha Salam
Modifié 1 fois. Dernière modification le 17/02/17 17:25 par Simo1616.
Tu pars d'une bonne intention mais bon c'est pas le tout de traduire, il faut aussi accorder en genre et en nombre parce que sinon ça peut tout fausser le sens des phrases...
En effet, Oustada. Mais il ne suffit pas d’acquérir les notions de base de deux langues (: langue source et langue cible) pour traduire n’importe quoi (: phrase ou texte). La traduction est une «reproduction» du texte source.
chargement...
+ 
