Général
Yabiladi
Annonces
Général
Actualité du Maroc et du Monde
Voyages & vacances
Culture, Histoire et régions du Maroc
Aide, astuces & bons plans
Formalités administratives & aide juridique
Sports
Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente
Yabiladies
Mariage et administration
Organisation mariage # Maroc
Organisation mariage # International
Relations sentimentales
Problèmes de couple
Relations familiales et sociales
En attendant bébé...
Bébés, enfants, et éducation
Mode & beauté
Santé, psychologie & diététique
Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie
Islam
Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...
Islam & pensées religieuses
Ramadan 2024
Interprétation des rêves, roqya, djinn
MediaTIC
Informatique, téléphonie & multimédia
TV, Ciné, musique, people
International
Foro de Marruecos y de Marroquíes
Morocco # English board
منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Amina13014

11 novembre 2016 15:27

7lilik min rabi tchahi fiya Bonjour quelqu'un peut me traduire cette phrase merci

Libnane8

11 novembre 2016 17:06

Oh difficile. Surtout le début.
Ta7iyati l2ilake.
smoking smiley

PetiteDouceur3

11 novembre 2016 21:20

C'est du tunisien ca perplexe

Amina13014

11 novembre 2016 22:58

Oui tunisien

PetiteDouceur3

12 novembre 2016 02:19

D'après ce que j'ai compris, meme si je ne suis pas tunisienne. Celui qui a dis cette phrase voulais dire un truc du genre "tu me donnes envi ou bien tu me donnes l'eau a la bouche" perplexe

Wa laho aalam, att a ce que les tunisiens du site confirment

Citation
Amina13014 a écrit:
Oui tunisien

PetiteDouceur3

12 novembre 2016 02:37

On dit tahiyati lA2illak pas l2ilak, et a moin que t'es libanais, je ne vois pas pourquoi tu le dis a chaque fois

Citation
brainois44 a écrit:
Oh difficile. Surtout le début.
Ta7iyati l2ilake.

imtiyaz

12 novembre 2016 08:44

Langage entre amoureux

7lilik : diminutif du halal ce dit souvent pour appeler un bébé " un mot gentil"
min rabi tchahi fiya : Quand Dieu "fait" que tu as envie de moi.

.