Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction en arabe
i
13 octobre 2017 20:45
Bonjour pourriez vous m'aider : je parle a mon cousin marocain et je voudrais lui dire sa en arabe :
- a 18 ans j'ai déjà des problèmes dans la tête
- J’arrive pas a rigoler en ce moment
- dépressive
-je te fais confiance sa reste entre nous
- je t'aime bien
- tu va sortir ce soir?
- je suis fatiguée

Si vous auriez aussi d phrases quotidien en arabe marocain merciiii
13 octobre 2017 21:18
Salam



- a 18 ans j'ai déjà des problèmes dans la tête
- J’arrive pas a rigoler en ce moment
- dépressive
-je te fais confiance sa reste entre nous
- je t'aime bien
- tu va sortir ce soir?
- je suis fatiguée


1) Tmenta3chr 3am wo 3andi al machakil fi rassi...

2) Ma Tanaqdarch nad'hak fi had sa3a.

3) Mghayra...

4) Dayra fik Tika, hadchi y baka Binatna..

5).Tane qadrak meziane

6) Ghadi Tokroj fi ha la3chya ?

7) Ana 3Ayana....




Citation
islamdansmoncoeur177 a écrit:
Bonjour pourriez vous m'aider : je parle a mon cousin marocain et je voudrais lui dire sa en arabe :
- a 18 ans j'ai déjà des problèmes dans la tête
- J’arrive pas a rigoler en ce moment
- dépressive
-je te fais confiance sa reste entre nous
- je t'aime bien
- tu va sortir ce soir?
- je suis fatiguée

Si vous auriez aussi d phrases quotidien en arabe marocain merciiii
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook