Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction arabe
M
Mariana112
23 juin 2020 23:51
Bonsoir. Est que vous pouvez m'aider pour traduire ce texte svp?
الضحكه جميله في هذه الايام ما مشكلتك
Répondre Citer
S
Samir Belfatmi
24 juin 2020 00:22
الضحكه جميله في هذه الايام ما مشكلتك= le plus beau sourire,rire est le jour oû tu as des problemes
Citation
Mariana112 a écrit:
Bonsoir. Est que vous pouvez m'aider pour traduire ce texte svp?
الضحكه جميله في هذه الايام ما مشكلتك
Répondre Citer
M
Mariana112
24 juin 2020 00:32
Oui, ça traduit comme ça avec google traductuin aussi mais je ne cimprends pas
Répondre Citer
A
Atlassia
24 juin 2020 00:46
Ou alors : sourire radieux ces jours-ci, quel est ton problème ?
Répondre Citer
N
Nanouchet
24 juin 2020 02:11
Son rire est sa beauté en ces jours, est ce ton probleme ?

Je l aurais traduit comme ca, mais pas sure
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter