Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction en algérien
A
Abdeldahub
11 mars 2021 22:45
Salam
Quelqu'un peut il me traduire cette phrase en Algérien

Qui t a donné mon compte Snapchat ?
Répondre Citer
Rebeka*
11 mars 2021 22:50
Chkoun 3tak lsnap ta3i ?
Citation
Abdeldahub a écrit:
Salam
Quelqu'un peut il me traduire cette phrase en Algérien

Qui t a donné mon compte Snapchat ?
Répondre Citer
Louey
11 mars 2021 22:54
Chkoun li 3ta lek lsnap te3i ?
Répondre Citer
Y
Yabisounours
11 mars 2021 22:57
Chkoun li 3tak Snapi

Citation
Abdeldahub a écrit:
Salam
Quelqu'un peut il me traduire cette phrase en Algérien

Qui t a donné mon compte Snapchat ?
Répondre Citer
Y
Yabisounours
11 mars 2021 23:04
Les algériens vous dites "diali" ou pas?
Répondre Citer
Rebeka*
11 mars 2021 23:06
Ça dépend de la région mais ta3 est le plus utilisé.

Alger par exemple ils disent dial
Citation
Yabisounours a écrit:
Les algériens vous dites "diali" ou pas?
Répondre Citer
Louey
11 mars 2021 23:43
A l'Est on dit te3i ou nte3i et dans la capitale comme dit plus haut on dit diali.
Citation
Yabisounours a écrit:
Les algériens vous dites "diali" ou pas?
Répondre Citer
^
^^^^^^^^^^
11 mars 2021 23:43
Alaykoum salam,

"Chkoun ya3ti tlek le snap diali"
人 の 振り見て わが振り直せ ♡
Répondre Citer
Ghost*
11 mars 2021 23:50
Tant d’efforts pour une phrase aussi courte !

Reviens avec la réponse stp ne nous laisse pas sur un cliffhanger !
Je ne réponds pas à tous les MP.
Répondre Citer
A
Abdeldahub
7 juin 2021 20:34
Merci
Et aussi
Il m a dit qu il ne recommencerait pas et je l aime
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter