Citation
reddington a écrit:
Si ce le cas tous les marocains seraient à la NASA.mdr
Franchement pas besoin ... faut comprendre la mécanique c sur et en plus en darija tu as bcp de mots français ou espagnols...donc ça demande pas bcp d'effort si c juste parler.
Lire et écrire l'arabe ça c autre chose... mais c plus de la darija...
Citation
Samarkind a écrit:
Écoute j’ai toujours du mal à expliquer certaines tournures en darija même à d’autres arabes
Citation
reddington a écrit:
Si ce le cas tous les marocains seraient à la NASA.mdr
Franchement pas besoin ... faut comprendre la mécanique c sur et en plus en darija tu as bcp de mots français ou espagnols...donc ça demande pas bcp d'effort si c juste parler.
Lire et écrire l'arabe ça c autre chose... mais c plus de la darija...
Citation
reddington a écrit:
Ben j'ai le même pb en anglais ou en espagnol.. v pour ça que je te parle de mécanique...il y a des trucs à apprendre ... C obligé... comme la grammaire par ex ... C incontournable.. mais c pas non plus le mont everest....
Ça demande du temps c sur ... et surtout bcp de pratique....
Pour tout te dire ben je pige ketchi ou presque en égyptien ou pays du golf... C comme du chinois...
Faut juste pratiquer...
Citation
Samarkind a écrit:
Oui c’est bien la grammaire pour apprendre une langue
Chui comme toi, j’entrave que tchi aux autres dialectes arabes.
Citation
reddington a écrit:
Ben dans ce cas t pas vraiment comme moi lol ...
Mais ça ne t empêchera pas de connaître le dialecte qui t intéresse...
Il faut juste y trouver un intérêt... donc si tu ke vois et que tu es g motivé ben c facile... en Égypte pour reprendre mon exemple ben. Tout le monde me parle anglais de base car c grillé que je suis un touriste.
En Arabie c plus compliqué car je ne veux être un touriste. . Donc me le en parlant arabe. Ben je passe qd même pour un touriste. C un dialecte partout où tu iras.... et je parle même pas des accents... Mdr
Citation
Samarkind a écrit:
J’ai du mal comprendre quand tu m’as dit que tu piges que tchi à l’égyptien et autres dialectes arabes
chargement...
+ 
