Citation
SethG a écrit:
Tafsir = Coran
Sharh = Hadith
Le principal Sharh du Sahih Muslim et celui de an-Nawawi.
Il est en plusieurs volumes et n'est pas traduit.
Je me demande bien ce que tu souhaites faire avec une telle œuvre...
Citation
Izirien a écrit:
Salam ´alaykum
Il existe une version bilingue mais la traduction laisse vraiment à désirer je déconseille.
Citation
PellYm785 a écrit:
As salam aleykoum wa rahmatullahi wa barakatuh
Tu parles de la version en anglais ?
Citation
Izirien a écrit:
Wa ´alaykum essalam wa rahmatuLlahi wa Barakatuhu
Non une version Français/Arabe éditée par Dar el Koutoub el ‘ilmiya
Citation
SethG a écrit:
Calamité cette maison d'édition...
Citation
CHN-W a écrit:
Assalāmou 'alaykoum wa rahmatoullāh.
Comme suggéré précédemment, il vaudrait mieux s'intéresser au Qour'an.
Wassalāmou 'alaykoum wa rahmatoullāh.
Sourate 25, Le discernement :
27- Le jour où l’injuste se mordra les deux mains et dira : « [Hélas pour moi ! ] Si seulement j’avais suivi chemin avec le Messager !..
28- Malheur à moi ! Hélas ! Si seulement je n’avais pas pris : « un tel » pour ami !..
29- Il m’a, en effet, égaré loin du Rappel, après qu’il me soit parvenu. » Et le Diable déserte l’homme.
30- Et le Messager dit : « Seigneur, mon peuple a vraiment pris ce Qour’an pour une chose délaissée ! »
Citation
Medelax a écrit:
Salam,
J'aimerai savoir où trouver tasfir des hadiths Sahih Muslim.
Merci d'avance.
Citation
SethG a écrit:
Il vaut mieux commencer par le Sharh des 40 Ahadith d'an-Nawawi. C'est déjà conséquent
L'intérêt pour un débutant de se lancer dans le Sharh du Sahih Muslim complet n'est pas certain.
Citation
al qurtubi a écrit:
Oui effectivement, il y a plus important avant de se lancer dans ce genre de livres
Mais il faut plutôt le prendre comme une encyclopédie, certains hadith méritent une explication que ce type de livre peut apporter
Une traduction du sharh sahih al boukhari serait également utile au vu de la notoriété du livre
Citation
SethG a écrit:
Il y a Fathul Barî d'Ibn Hajar al-'Asqalani, explication du Sahîh alBukharî.
Une quinzaine de tomes.
Ce sont des œuvres pour chercheurs je pense.
Quand je pense au temps qu'il a fallu pour rédiger ces œuvres, je me dis que la Ummah est grande (ou l'a été).