Citation
Rozenn* a écrit:
Cette façon de parler ne vient pas de Tunisie.
C'est de l'arabe déformé, sûrement utilisé par des non arabophones.
Citation
MONELY a écrit:
Je parle pas de la prononciation mais de l'utilisation
"La meuf ella un b..... Starfoulah"
"Il a mis une sono dans sa voiture starfoulah"
Citation
Rozenn* a écrit:
Quel est le rapport entre l'origine et les propos tenus ?
Tu parles de gens qui s'expriment en français.
S'ils ont appris une telle façon de parler, c'est en France, probablement dans leur quartier ou dans la rue.
Je te conseille de changer tes fréquentations si tu entends ce genre de propos dans ton entourage.
Dire des insanités et le nom de Dieu dans la même phrase, c'est très irrespectueux.