Quand je pense à ce jour où, près d'une fontaine, Dans le jardin royal ravi de ta douceur, Amour te découvrit les secrets de mon coeur, Et de combien de maux j'avais mon âme pleine,
Je me pâme de joie, et sens de veine en veine Couler ce souvenir, qui me donne vigueur, M'aiguise le penser, me chasse la langueur, pour espérer un jour une fin à ma peine.
Mes sens de toutes parts se trouvèrent contents, Mes yeux en regardant la fleur de ton printemps, L'oreille en t'écoutant, et sans cette compagne
Qui toujours nos propos tranchait par le milieu, D'aise au ciel je volais, et me faisait un Dieu; Mais toujours le désir de douleur s'accompagne.
Ronsard
The woods are lovely, dark and deep. But I have promises to keep, and miles to go before I sleep …
Quand vous serez bien vieille, au soir, à la chandelle, Assise auprès du feu, dévidant et filant, Direz, chantant mes vers, en vous émerveillant : « Ronsard me célébrait du temps que j'étais belle ! »
Lors, vous n'aurez servante oyant telle nouvelle, Déjà sous le labeur à demi sommeillant, Qui au bruit de Ronsard ne s'aille réveillant, Bénissant votre nom de louange immortelle.
Je serais sous la terre, et, fantôme sans os, Par les ombres myrteux je prendrai mon repos ; Vous serez au foyer une vieille accroupie,
Regrettant mon amour et votre fier dédain. Vivez, si m'en croyez, n'attendez à demain : Cueillez dès aujourd'hui les roses de la vie.
Si c'est aimer, Madame, et de jour et de nuit Rêver, songer, penser le moyen de vous plaire, Oublier toute chose, et ne vouloir rien faire Qu'adorer et servir la beauté qui ne suit :
Si c'est aimer de suivre un bonheur qui me fuit, De me perdre moi-même, et d'être solitaire, Souffrir beaucoup de mal, beaucoup craindre, et me taire Pleurer, crier merci, et m'en voir éconduit :
Si c'est aimer de vivre en vous plus qu'en moi-même, Cacher d'un front joyeux une langueur extrême, Sentir au fond de l'âme un combat inégal, Chaud, froid, comme la fièvre amoureuse me traite :
Honteux, parlant à vous, de confesser mon mal Si cela c'est aimer, furieux, je vous aime : Je vous aime, et sais bien que mon mal est fatal : Le coeur le dit assez, mais la langue est muette.
The woods are lovely, dark and deep. But I have promises to keep, and miles to go before I sleep …
chargement...
+ 
