Citation
aktarus95 a écrit:
Mahomet est une insulte pour les musulmans. Issa n'en est pas une.
Muhamed signifie "celui qui est loué", or "ma" est une negation
Je suis fatigué serieux, alors voici un copié-collé, pour l'explication:
"Alors que la graphie occidentale fautive doit d’abord être attribuée à la maladresse des premiers transcripteurs et à la méconnaissance de l’arabe en Europe, les musulmans ont longtemps vu derrière ce Mahomet une provocation délibérée. De fait, l’expression mâ humid, phonétiquement proche du nom propre, se traduit par : « non loué », et signifie donc exactement le contraire de Muhammad."
[www.geoculture.org]
Citation
Linpertinent a écrit:
Á quel moment entend-t'on "mahomet" dans la vidéo ?
Citation
Xavier33* a écrit:
dans ton lien, tout est dit ici
Les esprits se sont donc focalisés et exaspérés autour du prénom du prophète, les Européens restant attachés à la forme médiévale, et les musulmans surinterprétant la valeur de celle-ci.
en tant qu'européen je reste attaché à la forme Mahomet qui est la forme usuelle en Français et toi tu y vois une intention péjorative qui en réalité n'existe pas.
Citation
aktarus95 a écrit:
Oui la fameuse arrogance a la Française. Aucun respect pour les autres. Voila pourquoi on ne s'entendra jamais. Et que je prefere travailler pour les anglais. Tout est dit dans ton message. En ce qui me concerne quand quelqu'un dit Mahomet je demande c'est qui.
Citation
Xavier33* a écrit:
et quand on me parle de Mohamed je demande lequel parce que j'en connais plusieurs, tandis que Mahomet il n'y en a qu'un.
mais sur ce forum, tu remarqueras que je ne dis ni l'un ni l'autre
je dis en général le Prophète
mais faut pas non plus venir me casser les pieds avec Mahomet
je le dirai si j'ai envie de le dire
chargement...
+ 
